Almanca çeviri, almanca yemek molası ne demek, yemek molası almancası

Türkçesi	Almancası
apollo tapınağı ziyaretinizin ardından yemek molası vereceğinizi şimdiden söyleyelim.	nehmen wir im voraus an, dass sie nach ihrem besuch im apollo-tempel eine mittagspause einlegen werden.
artık acıkmış olmalısınız. side apollon – athena tapınağı ziyaretinizin ardından yemek molası vereceğinizi şimdiden söyleyelim.	du solltest jetzt hungrig sein. nehmen wir im voraus an, dass sie nach ihrem besuch des seitenapollon-athena-tempels eine mittagspause einlegen werden.
sizi şimdi burada bu muhteşem freskleri incelemeniz için yalnız bırakıyoruz. buradan sonra artık acıktığınızı düşünüyor ve güzel bir yemek molası vereceğimizi şimdiden söylemek istiyoruz.	jetzt lassen wir sie hier, um diese prächtigen fresken zu untersuchen. wir denken, dass sie von nun an hungrig sind und wir möchten sagen, dass wir eine schöne essenspause haben werden.
bursa büyükşehir belediyesi’nin işletmeciliğini yaptığı sümbüllü bahçe konağı’nda keyifli bir yemek molası vermeye hazır mısınız? çünkü sizi buraya tam olarak enfes lezzetlerle buluşturmak için getirdik.	sind sie bereit für eine angenehme mittagspause in der gartenvilla mit hyazinthe, die von der bursa metropolitan municipality verwaltet wird? weil wir sie hierher gebracht haben, um sie mit köstlichen geschmäcken zusammenzubringen.
balibey han’ının içinde artık el sanatlarıyla ilgili ürünler satılıyor. bursa’da günümüze gerçek haliyle ulaşabilmiş yapılar arasında bulunan bu handa keyifle alışverişinizi yapabilirsiniz. sonrasında ise bir sonraki durağımız olan tarihi çakır ağa hamamı’na gitmeden evvel kısa bir yemek molası vereceğiz.	handwerksprodukte werden jetzt im balibey inn verkauft. in diesem gasthaus, das zu den bauwerken gehört, die bis heute in bursa erhalten sind, können sie einkaufen. anschließend machen wir eine kurze mittagspause, bevor wir zu unserer nächsten station, dem historischen çakır ağa-bad, gehen.
balibey han’ının içinde artık el sanatlarıyla ilgili ürünler satılıyor. bursa’da günümüze gerçek haliyle ulaşabilmiş yapılar arasında bulunan bu handa keyifle alışverişinizi yapabilirsiniz. sonrasında ise bir sonraki durağımız olan tarihi çakır ağa hamamı’na gitmeden evvel kısa bir yemek molası vereceğiz	handwerksprodukte werden jetzt im balibey inn verkauft. in diesem gasthaus, das zu den bauwerken gehört, die bis heute in bursa erhalten sind, können sie einkaufen. danach machen wir eine kurze mittagspause, bevor wir zu unserer nächsten station, dem historischen çakır ağa bad, gehen.
buradaki ziyaretinizin sonrasında ise yemek molası verme zamanı gelmiş olacak.	nach ihrem besuch hier ist es zeit für eine mittagspause.
tarihi bu kadar buram buram hissettiğimiz ziyaretlerinizin ardından bir yemek molası veriyorsunuz. mademki ciğerin başkentindeyiz, o halde size bir ciğer tattırmazsak olmazdı.	sie machen nach ihren besuchen eine pause, die wir so voller geschichte fühlen. da wir in der hauptstadt der leber sind, wäre es nicht möglich, wenn wir ihnen keinen vorgeschmack auf die leber geben würden.
sonrasında keyifli bir yemek molası vereceksiniz.	anschließend haben sie eine angenehme essenspause.

Türkçesi

Almancası

apollo tapınağı ziyaretinizin ardından yemek molası vereceğinizi şimdiden söyleyelim.

nehmen wir im voraus an, dass sie nach ihrem besuch im apollo-tempel eine mittagspause einlegen werden.

artık acıkmış olmalısınız. side apollon – athena tapınağı ziyaretinizin ardından yemek molası vereceğinizi şimdiden söyleyelim.

du solltest jetzt hungrig sein. nehmen wir im voraus an, dass sie nach ihrem besuch des seitenapollon-athena-tempels eine mittagspause einlegen werden.

sizi şimdi burada bu muhteşem freskleri incelemeniz için yalnız bırakıyoruz. buradan sonra artık acıktığınızı düşünüyor ve güzel bir yemek molası vereceğimizi şimdiden söylemek istiyoruz.

jetzt lassen wir sie hier, um diese prächtigen fresken zu untersuchen. wir denken, dass sie von nun an hungrig sind und wir möchten sagen, dass wir eine schöne essenspause haben werden.

bursa büyükşehir belediyesi’nin işletmeciliğini yaptığı sümbüllü bahçe konağı’nda keyifli bir yemek molası vermeye hazır mısınız? çünkü sizi buraya tam olarak enfes lezzetlerle buluşturmak için getirdik.

sind sie bereit für eine angenehme mittagspause in der gartenvilla mit hyazinthe, die von der bursa metropolitan municipality verwaltet wird? weil wir sie hierher gebracht haben, um sie mit köstlichen geschmäcken zusammenzubringen.

balibey han’ının içinde artık el sanatlarıyla ilgili ürünler satılıyor. bursa’da günümüze gerçek haliyle ulaşabilmiş yapılar arasında bulunan bu handa keyifle alışverişinizi yapabilirsiniz. sonrasında ise bir sonraki durağımız olan tarihi çakır ağa hamamı’na gitmeden evvel kısa bir yemek molası vereceğiz.

handwerksprodukte werden jetzt im balibey inn verkauft. in diesem gasthaus, das zu den bauwerken gehört, die bis heute in bursa erhalten sind, können sie einkaufen. anschließend machen wir eine kurze mittagspause, bevor wir zu unserer nächsten station, dem historischen çakır ağa-bad, gehen.

handwerksprodukte werden jetzt im balibey inn verkauft. in diesem gasthaus, das zu den bauwerken gehört, die bis heute in bursa erhalten sind, können sie einkaufen. danach machen wir eine kurze mittagspause, bevor wir zu unserer nächsten station, dem historischen çakır ağa bad, gehen.

buradaki ziyaretinizin sonrasında ise yemek molası verme zamanı gelmiş olacak.

nach ihrem besuch hier ist es zeit für eine mittagspause.

tarihi bu kadar buram buram hissettiğimiz ziyaretlerinizin ardından bir yemek molası veriyorsunuz. mademki ciğerin başkentindeyiz, o halde size bir ciğer tattırmazsak olmazdı.

sie machen nach ihren besuchen eine pause, die wir so voller geschichte fühlen. da wir in der hauptstadt der leber sind, wäre es nicht möglich, wenn wir ihnen keinen vorgeschmack auf die leber geben würden.

sonrasında keyifli bir yemek molası vereceksiniz.

anschließend haben sie eine angenehme essenspause.

Türkçesi	Almancası
kalfa	geselle
ben hatay'da yaşıyorum	ich lebe in hatay
yayınlanmış sebep	ausgegebene anlas
o türk'tür	er ist türkisch
en başarılı	erflogreichste
keman çalabiliyorim	ich kann geige spielen
bakiye listesi	saldenliste
masayı ört	den tisch abdecken
kelher	der kelher
uçlu kalem	spitzenstift

Türkçesi

Almancası

kalfa

geselle

ben hatay'da yaşıyorum

ich lebe in hatay

yayınlanmış sebep

ausgegebene anlas

o türk'tür

er ist türkisch

en başarılı

erflogreichste

keman çalabiliyorim

ich kann geige spielen

bakiye listesi

saldenliste

masayı ört

den tisch abdecken

kelher

der kelher

uçlu kalem

spitzenstift

Temel Almanca Dersleri

Almanca öğrenmeye hemen başlayın. Bu kategoride; Almanca alfabesi, Almanca sayılar, Almanca günler, Almanca saatler, Almanca aylar, mevsimler, renkler, hobiler, Almanca şahıs zamirleri, iyelik zamirleri, sıfatlar, artikeller, yiyecek ve içecekler, Almanca meyveler ve sebzeler, okulla ilgili kelimeler ve cümleler gibi dersler sizi bekliyor.

Almanca Konuşma Kalıpları

Almanca tanışma cümleleri, selamlaşma cümleleri, vedalaşma kalıpları, Almanca kendini tanıtma cümleleri, alışveriş diyalogları, seyahatlerde kullanılabilecek kalıp cümleler, Almanca karşılıklı diyalog örnekleri, Almanca şiirler, hikayeler, güzel sözler, Almanca atasözleri ve deyimler gibi her alanda kullanılabilecek hazır cümleler sizleri bekliyor.

Almanca Kelimeler

Almanca kelimeler başlıklı bu kategorimizde günlük hayatta en çok kullanılan Almanca kelimeler, Almanca aylar, Almanca meyveler, Almanca hobi kelimeleri, Almanca okul eşyaları, Almanca yiyecek isimleri, içecek adları, Almanca sayılar, selamlaşma kelimeleri, vedalaşma kelimeleri, aile üyeleri, zaman ibareleri gibi pek çok farklı kategoriden binlerce kelime yer almaktadır.

İngilizce Dersleri

İngilizce öğrenmek isteyenler için baştan sona İngilizce dersleri sunuyoruz. İngilizce alfabesi, İngilizce sayılar, İngilizce günler, İngilizce aylar, İngilizce meyveler ve sebzeler, ailemiz, İngilizce şahıs zamirleri, İngilizce sıfatlar, renkler, İngilizce eşyalar ve daha birçok konu anlatımı bu kategoride yer alıyor.

Para Kazanma Yolları

İnternetten para kazanma yolları, evden para kazanma yöntemleri, para kazandıran oyunlar, para kazandıran uygulamalar, makale yazarak para kazanma, reklam izleyerek para kazanma, adım atarak para kazanma, anket doldurarak para kazanma gibi bir çok konuda doğru ve güvenilir makaleler arıyorsanız yazılarımız para kazanma konusunda sizlere rehber olacaktır.

Bilgisayar ve İnternet

Bu kategori, bilgisayar kullanımıyla ilgili temel becerilerden gelişmiş programlama tekniklerine kadar geniş bir yelpazede içerik sunar. Hem yeni başlayanlar için temel bilgileri öğrenme imkanı sunar, hem de deneyimli kullanıcılar için en son teknolojik gelişmeleri takip etme fırsatı sağlar. Ayrıca, dijital güvenlik, çevrimiçi gizlilik, sosyal medya yönetimi gibi konularda da farkındalık yaratır.

Türkçe Almanca Çeviri - Almanca Türkçe Çeviri