ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Almancası Türkçesi
so spricht aus zivilrechtlicher sicht nichts dagegen, hier aufwendungen i.s.d. § 670 bgb anzunehmen und damit einen anspruch auf freistellung zu bejahen. bakış medeni hukukun bir noktadan söyledi, ancak, burada giderler alman medeni kanunu 670 § anlamında kabul etmek ve olumlu sırayla muafiyet için bir iddia için cevaplanması gereken bir şey yok yani.
so spricht aus zivilrechtlicher sicht nichts dagegen, hier aufwendungen § 670 bgb anzunehmen und damit einen anspruch auf freistellung zu bejahen. görüş medeni hukuk açıdan söylenecek şey çok, ancak burada masrafları alman medeni kanunu 670 kabul § ve olumlu sırayla muafiyet için bir iddia için cevaplanması gereken.
anzunehmen und damit einen anspruch auf freistellung zu bejahen. kabul etmek ve olumlu sırayla muafiyet için bir iddia için cevaplanması gereken.
im fall einer freistellungszusage trete jedoch ein freiwilliger beschluss des aufsichtsrats dazwischen, dessen verhalten sich die gesellschaft zurechnen lassen muss, so dass das fehlverhalten des vorstandsmitglieds hier nicht unmittelbar kausal werde. gereken denetleme kurulu gönüllü bir karar, girişim, ancak, arasında bir muafiyet durumunda, hangi derneği yönetim kurulu üyesi, görevi kötüye kullanma, doğrudan nedensel olacağını eklenmesi gerekmez davranış.
und die ermöglichung der ausübung von ermessensspielräumen in einem weiterhin vertrauensvollen verhältnis zum aufsichtsrat ein legitimes ziel sein, das gegen eine inanspruchnahme und für einen verzicht bzw. eine freistellung durch die gesellschaft spricht. ve takdir kullanılmasını kolaylaştırma derneği tarafından muafiyet veya istisna talebinde karşı konuşuyor denetleme kurulu meşru bir amaç, güven devam eden bir ilişki.

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.