Almanca çeviri, hinweisen Türkçesi nedir, hinweisen ne demek, hinweisen çevirisi nedir, almanca hinweisen ne demek

Almancası	Türkçesi
hinweisen können sie alle relevanten informationen inzusammenhang mit der verarbeitung ihrer daten durch uns entnehmen	talimatlar, veri işleme ile ilgili tüm ilgili bilgi worldwideare için bize başvurabilirsiniz
die historische koza han, in deren innenhof sich auch eine moschee mit brunnen befindet, wird durch eine prächtige kronentür betreten. an diesem punkt wissen wir nicht, welches sie gewählt haben, aber wir möchten darauf hinweisen, dass jedes schöner ist als das andere. darüber hinaus fallen die türkisfarbenen fliesen an der tür des gasthauses auf.	avlusunda şadırvanlı mescidin de bulunduğu tarihi koza han’a gösterişli bir taç kapı ile girilir. bu noktada sizin hangisini seçtiğinizi bilmiyoruz ancak her birinin birbirinden güzel olduğunu belirtmek istiyoruz. ayrıca han kapısındaki firuze çiniler de oldukça dikkat çekicidir.
die historische koza han, in deren innenhof sich auch eine moschee mit brunnen befindet, wird durch eine prächtige kronentür betreten. an diesem punkt wissen wir nicht, welches sie gewählt haben, aber wir möchten darauf hinweisen, dass jedes schöner ist als das andere.	avlusunda şadırvanlı mescidin de bulunduğu tarihi koza han’a gösterişli bir taç kapı ile girilir. bu noktada sizin hangisini seçtiğinizi bilmiyoruz ancak her birinin birbirinden güzel olduğunu belirtmek istiyoruz.
der senatspalast steht auf ihrer stirn. hier ist der rat, von dem wir zu beginn unserer route erzählt haben. obwohl dieser palast, in dem der 1. rat zusammentrat, heute untätig ist, möchten wir darauf hinweisen, dass dieser palast zu seiner zeit sehr wichtig war.	kaşınızda senato sarayı duruyor. i̇şte rotamızın başında anlattığımız konsil burada toplandı. bugün her ne kadar 1’inci konsilin toplandığı bu saray atıl durumda bulunsa da zamanında bu sarayın zamanında oldukça önemli olduğunu belirtmek isteriz.
der senatspalast steht vor ihnen. hier ist der rat, von dem wir zu beginn unserer route erzählt haben. obwohl sich dieser palast, in dem der 1. rat zusammentrat, heute in einem müßigen zustand befindet, möchten wir darauf hinweisen, dass dieser palast zu seiner zeit sehr wichtig war.	karşınızda senato sarayı duruyor. i̇şte rotamızın başında anlattığımız konsil burada toplandı. bugün her ne kadar 1’inci konsilin toplandığı bu saray atıl durumda bulunsa da zamanında bu sarayın zamanında oldukça önemli olduğunu belirtmek isteriz
wir möchten darauf hinweisen, dass diese mauern, die trotz rechtzeitiger reparatur immer noch den geist der zeit tragen, in der sie gebaut wurden. jetzt gehen wir zu izniks museum.	zamanında onarılmasına rağmen bugün zamana yenik düşmüş olan bu surların yine de yapıldığı dönemin ruhunu taşıdığını da belirtmek isteriz. şimdi de i̇znik’in müzesi’ne gidelim.
lassen sie uns darauf hinweisen, dass die artefakte in den ruinen des römischen theaters, deren ausgrabungen noch andauern, vom iznik-museum unter schutz gestellt werden.	kazı çalışmaları hala devam eden roma tiyatroları harabeleri’ndeki eserlerin i̇znik müzesi tarafından koruma altına alındığını belirtelim.
. aber bevor sie es vergessen, bewahren sie das soda von beypazarı für das ende ihrer mahlzeit auf. lassen sie uns auch darauf hinweisen, dass das baklava dieser region ebenfalls berühmt ist. guten appetit, bis bald.	. ama unutmadan beypazarı’nın sodasını pek tabii yemeğinizin sonuna saklayınız. ayrıca bu bölgenin baklavasının da meşhur olduğunu belirtelim. size afiyet olsun, birazdan görüşürüz.
post: lasst uns den beypazarı auf den kopf stellen? seien sie nicht allein missverstanden, natürlich machen wir metaphern, aber wir möchten auch darauf hinweisen, dass es keinen punkt gibt, den sie in beypazarı nicht entdeckt haben, nachdem sie die bey-route erlebt haben.	post: beypazarı’nın altını üstüne getirelim mi? yalnız yanlış anlaşılma olmasın sakın, tabi ki mecaz yapıyoruz ancak bey rotası’nı deneyimledikten sonra beypazarı’nda keşfetmediğiniz nokta kalmayacağını da belirtmek istiyoruz.

Almancası

Türkçesi

hinweisen können sie alle relevanten informationen inzusammenhang mit der verarbeitung ihrer daten durch uns entnehmen

talimatlar, veri işleme ile ilgili tüm ilgili bilgi worldwideare için bize başvurabilirsiniz

die historische koza han, in deren innenhof sich auch eine moschee mit brunnen befindet, wird durch eine prächtige kronentür betreten. an diesem punkt wissen wir nicht, welches sie gewählt haben, aber wir möchten darauf hinweisen, dass jedes schöner ist als das andere. darüber hinaus fallen die türkisfarbenen fliesen an der tür des gasthauses auf.

avlusunda şadırvanlı mescidin de bulunduğu tarihi koza han’a gösterişli bir taç kapı ile girilir. bu noktada sizin hangisini seçtiğinizi bilmiyoruz ancak her birinin birbirinden güzel olduğunu belirtmek istiyoruz. ayrıca han kapısındaki firuze çiniler de oldukça dikkat çekicidir.

der senatspalast steht auf ihrer stirn. hier ist der rat, von dem wir zu beginn unserer route erzählt haben. obwohl dieser palast, in dem der 1. rat zusammentrat, heute untätig ist, möchten wir darauf hinweisen, dass dieser palast zu seiner zeit sehr wichtig war.

kaşınızda senato sarayı duruyor. i̇şte rotamızın başında anlattığımız konsil burada toplandı. bugün her ne kadar 1’inci konsilin toplandığı bu saray atıl durumda bulunsa da zamanında bu sarayın zamanında oldukça önemli olduğunu belirtmek isteriz.

der senatspalast steht vor ihnen. hier ist der rat, von dem wir zu beginn unserer route erzählt haben. obwohl sich dieser palast, in dem der 1. rat zusammentrat, heute in einem müßigen zustand befindet, möchten wir darauf hinweisen, dass dieser palast zu seiner zeit sehr wichtig war.

karşınızda senato sarayı duruyor. i̇şte rotamızın başında anlattığımız konsil burada toplandı. bugün her ne kadar 1’inci konsilin toplandığı bu saray atıl durumda bulunsa da zamanında bu sarayın zamanında oldukça önemli olduğunu belirtmek isteriz

wir möchten darauf hinweisen, dass diese mauern, die trotz rechtzeitiger reparatur immer noch den geist der zeit tragen, in der sie gebaut wurden. jetzt gehen wir zu izniks museum.

zamanında onarılmasına rağmen bugün zamana yenik düşmüş olan bu surların yine de yapıldığı dönemin ruhunu taşıdığını da belirtmek isteriz. şimdi de i̇znik’in müzesi’ne gidelim.

lassen sie uns darauf hinweisen, dass die artefakte in den ruinen des römischen theaters, deren ausgrabungen noch andauern, vom iznik-museum unter schutz gestellt werden.

kazı çalışmaları hala devam eden roma tiyatroları harabeleri’ndeki eserlerin i̇znik müzesi tarafından koruma altına alındığını belirtelim.

. aber bevor sie es vergessen, bewahren sie das soda von beypazarı für das ende ihrer mahlzeit auf. lassen sie uns auch darauf hinweisen, dass das baklava dieser region ebenfalls berühmt ist. guten appetit, bis bald.

. ama unutmadan beypazarı’nın sodasını pek tabii yemeğinizin sonuna saklayınız. ayrıca bu bölgenin baklavasının da meşhur olduğunu belirtelim. size afiyet olsun, birazdan görüşürüz.

post: lasst uns den beypazarı auf den kopf stellen? seien sie nicht allein missverstanden, natürlich machen wir metaphern, aber wir möchten auch darauf hinweisen, dass es keinen punkt gibt, den sie in beypazarı nicht entdeckt haben, nachdem sie die bey-route erlebt haben.

post: beypazarı’nın altını üstüne getirelim mi? yalnız yanlış anlaşılma olmasın sakın, tabi ki mecaz yapıyoruz ancak bey rotası’nı deneyimledikten sonra beypazarı’nda keşfetmediğiniz nokta kalmayacağını da belirtmek istiyoruz.

Türkçesi	Almancası
menim 35yaşım var	ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir	mein name ist terane
gittim fakat geçmedi	ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı	mindestenst haltbar
ne oluyor	was das amk
yağ durumu	olzustand
⁸menü oluştur	⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze	das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim	ich habs genacht
çileği yiyoruz	wir essen erdbeeren

Türkçesi

Almancası

menim 35yaşım var

ich bin 35 jahre alt

menim adım teranedir

mein name ist terane

gittim fakat geçmedi

ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden

en azından dayanıklı

mindestenst haltbar

ne oluyor

was das amk

yağ durumu

olzustand

⁸menü oluştur

⁸bastle ein menu

en sevdiğim sebze

das lieblingsgemuse

geceyi geçirdim

ich habs genacht

çileği yiyoruz

wir essen erdbeeren

Temel Almanca Dersleri

Almanca öğrenmeye hemen başlayın. Bu kategoride; Almanca alfabesi, Almanca sayılar, Almanca günler, Almanca saatler, Almanca aylar, mevsimler, renkler, hobiler, Almanca şahıs zamirleri, iyelik zamirleri, sıfatlar, artikeller, yiyecek ve içecekler, Almanca meyveler ve sebzeler, okulla ilgili kelimeler ve cümleler gibi dersler sizi bekliyor.

Almanca Konuşma Kalıpları

Almanca tanışma cümleleri, selamlaşma cümleleri, vedalaşma kalıpları, Almanca kendini tanıtma cümleleri, alışveriş diyalogları, seyahatlerde kullanılabilecek kalıp cümleler, Almanca karşılıklı diyalog örnekleri, Almanca şiirler, hikayeler, güzel sözler, Almanca atasözleri ve deyimler gibi her alanda kullanılabilecek hazır cümleler sizleri bekliyor.

Almanca Kelimeler

Almanca kelimeler başlıklı bu kategorimizde günlük hayatta en çok kullanılan Almanca kelimeler, Almanca aylar, Almanca meyveler, Almanca hobi kelimeleri, Almanca okul eşyaları, Almanca yiyecek isimleri, içecek adları, Almanca sayılar, selamlaşma kelimeleri, vedalaşma kelimeleri, aile üyeleri, zaman ibareleri gibi pek çok farklı kategoriden binlerce kelime yer almaktadır.

İngilizce Dersleri

İngilizce öğrenmek isteyenler için baştan sona İngilizce dersleri sunuyoruz. İngilizce alfabesi, İngilizce sayılar, İngilizce günler, İngilizce aylar, İngilizce meyveler ve sebzeler, ailemiz, İngilizce şahıs zamirleri, İngilizce sıfatlar, renkler, İngilizce eşyalar ve daha birçok konu anlatımı bu kategoride yer alıyor.

Para Kazanma Yolları

İnternetten para kazanma yolları, evden para kazanma yöntemleri, para kazandıran oyunlar, para kazandıran uygulamalar, makale yazarak para kazanma, reklam izleyerek para kazanma, adım atarak para kazanma, anket doldurarak para kazanma gibi bir çok konuda doğru ve güvenilir makaleler arıyorsanız yazılarımız para kazanma konusunda sizlere rehber olacaktır.

Bilgisayar ve İnternet

Bu kategori, bilgisayar kullanımıyla ilgili temel becerilerden gelişmiş programlama tekniklerine kadar geniş bir yelpazede içerik sunar. Hem yeni başlayanlar için temel bilgileri öğrenme imkanı sunar, hem de deneyimli kullanıcılar için en son teknolojik gelişmeleri takip etme fırsatı sağlar. Ayrıca, dijital güvenlik, çevrimiçi gizlilik, sosyal medya yönetimi gibi konularda da farkındalık yaratır.

Türkçe Almanca Çeviri - Almanca Türkçe Çeviri