ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
beylerbeyi sarayı, istanbul'un üsküdar ilçesinin beylerbeyi semtinde bulunan ve sultan abdülaziz tarafından 1861-1865 yıllarında mimar sarkis balyan'a yaptırılan saraydır. beylerbeyi-palast, der beylerbeyi-viertel von istanbul im stadtteil üsküdar, der sich im 1861-1865 von sultan abdulaziz palace architekten sarkis balyan gebaut wurde, durch die jahre.
beylerbeyi sarayı bir saray kompleksi olup geniş bir bahçenin içinde asıl saray (yazlık saray) ile birlikte mermer köşk, sarı köşk, ahır köşk ve iki küçük deniz köşkünden oluşur. beylerbeyi-palast ist der haupt-palast und eine neue palast-komplex in einem großen garten (sommerpalast) mit einem marmor-pavillon, die gelbe villa, scheune, pavillon, und einer lodge besteht aus zwei kleinen meer.
sultan ii. murad döneminde yaptırılan bu cami, varna savaşı’nda şehit düşen ünlü komutan celalettin karacabey tarafından yaptırılmıştır. 1427 yılında anadolu beylerbeyi olan ve osmanlı’nın rumeli fethinde kahramanlıklarıyla tanınan celalettin karacabey, 1444 yılında; yani caminin inşasından sonra vefat etmiştir. sultan ii. diese moschee, die während der regierungszeit von murad erbaut wurde, wurde vom berühmten kommandeur celalettin karabey erbaut, der im varna-krieg den märtyrertod erlitt. celalettin karababey, der 1427 zum anatolischen beylerbeyi wurde und 1444 für sein heldentum bei der griechischen eroberung des osmanischen reiches bekannt war; das heißt, er starb, nachdem die moschee gebaut worden war.
sultan ii. murad döneminde yaptırılan bu cami, varna savaşı’nda şehit düşen ünlü komutan celalettin karacabey tarafından yaptırılmıştır. 1427 yılında anadolu beylerbeyi olan ve osmanlı’nın rumeli fethinde kahramanlıklarıyla tanınan celalettin karacabey, 1444 yılında; yani caminin i sultan ii. diese moschee, die während der regierungszeit von murad erbaut wurde, wurde vom berühmten kommandeur celalettin karabey erbaut, der im varna-krieg den märtyrertod erlitt. celalettin karababey, der 1427 zum anatolischen beylerbeyi wurde und 1444 für sein heldentum bei der griechischen eroberung des osmanischen reiches bekannt war; ich meine die moschee
sultan ii. murad döneminde yaptırılan bu cami, varna savaşı’nda şehit düşen ünlü komutan celalettin karacabey tarafından yaptırılmıştır. 1427 yılında anadolu beylerbeyi olan ve osmanlı’nın rumeli fethinde kahramanlıklarıyla tanınan celalettin karacabey, 1 sultan ii. diese moschee, die während der regierungszeit von murad erbaut wurde, wurde vom berühmten kommandeur celalettin karabey erbaut, der im varna-krieg den märtyrertod erlitt. celalettin karabey, der 1427 zum anatolischen beylerbeyi wurde und für sein heldentum während der osmanischen eroberung von rumelia bekannt war, 1

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.