Arkadaşlar "arbeiten" kelimesi sanırım "arbaytın" olarak okunuyor doğru mu? Benim merak ettiğin kelime ortasında kullanılan "en" hecesi nasıl okunuyor? Mesela "wochentag" nasıl okunuyor? "vohenta:g" diye mi yoksa "vohınta:g" şeklinde mi?
Arkadaşlar "arbeiten" kelimesi sanırım "arbaytın" olarak okunuyor doğru mu? Benim merak ettiğin kelime ortasında kullanılan "en" hecesi nasıl okunuyor? Mesela "wochentag" nasıl okunuyor? "vohenta:g" diye mi yoksa "vohınta:g" şeklinde mi?
selam,
"vohınta:g" sekli daha uygun. Ilk hecedeki o uzun okunuyor; i ise tam olarak söylenmeyip yutuluyor; g ise h sesine cok yakin bir sekilde okunuyor...
vo'hntah gibi...
LG
derwisch
selam,
"vohınta:g" sekli daha uygun. Ilk hecedeki o uzun okunuyor; i ise tam olarak söylenmeyip yutuluyor; g ise h sesine cok yakin bir sekilde okunuyor...
vo'hntah gibi...
LG
derwisch
"Wochentag" sözcüğündeki o seslisi kesinlikle kısa bir "o"...
Almancadaki "ch"dan önceki tüm sesliler kısa okunur. Acht, ich, machen, kochen, Küche vs.
Bu nedenle Aachen kentinin başında da iki A vardır, o sesi uzun okutmak amacıyla...