sevgili açelya 11,
derwisch arkadaşımız da dikkatli olunmasını söyleyerek
das haus, dessen fenster blau sind derken "dessen" in das haus'a ait olduğunu söylemiş.
artikeli das veya der olan, yani genitivi des olan bir kelimeye ait bir şeyi kastediyorsak yani mesela
das haus, des hauses/ ev, evin/ buna ait bir şey das fenster (örnekte çoğul) çünkü "blau sind" diyor.
pencereleri mavi olan ev demek için "das haus, dessen fenster blau sind... diyoruz" kapısı mavi olan ev demek isteseydik (die Tür) yine das Haus, dessen Tür blau ist.. diyecektik.
artikeli die olan kelimelerde ise "deren kullanıyoruz" mesela oğlu doktor olan kadın diyelim.
"die Frau, deren Sohn Arzt ist dememiz gerekir.
deren ve dessen ----------- Wessen (kimin ?) sorusuna cevap olabilecek durumlarda kullanılır.
anlatımım pek güçlü olmadı ama belki konuya daha vukuf arkadaşlarımız bunu hepimizin anlayacağı şekilde anlatırlar. ben acil yardım olsun diye yazdım. selamlar.