Türkçe Almanca - Almanca Türkçe Çeviri

Çevirmek ya da anlamını öğrenmek istediğiniz kelimeyi/cümleyi aşağıya yazıp çevir butonunu tıklayın.
Dili otomatik olarak algılayacağız.





Türkçe Almanca
bol yağış alan trabzon’da gür bir bitki örtüsü vardır. es gibt eine menge der niederschläge, die üppige vegetation in trabzon.
bol yağış alan trabzon’da gür bir bitki örtüsü vardır. es gibt eine menge der niederschläge, die üppige vegetation in trabzon.
bol yağış alan trabzonda gür bir bitki örtüsü vardır es gibt eine menge von niederschlag, üppige vegetation trabzonda
evezolunmazlar yok, tekrar olunmazlar vardır. keine evezolunmaz gibt es olunmaz wieder.
bu türün uzunluğu ortalama 19 cm’dir. doğal renkleri sarı ve yeşil olmasına karşılık değişim sonucunda yüzlerce değişik renkte muhabbetkuşu elde edilmiştir. hemen hemen tümünün yüzünde benekler ve üst bölümlerinde sık sıralı çizgiler vardır. erkek ve dişi birbirine benzerse de gagalarının tabanındaki tüysüz deri mevsime bağlı olarak renk değiştirebilir. yavru erkeklerde bu deri pembedir, zamanla maviye döner. dişilerde yavruyken beyaz olan deri, hayvan yaşlandıkça pembe-kahverengiye döner. erkek muhabbet kuşları dişilere nazaran daha hareketli ve konuşkandırlar. muhabbet kuşları 1-2 yaşından sonra ergen olur. dişi muhabbet kuşları 4-5, erkekler ise 5-6 yaşından sonra çökerler. muhabbet kuşları ortalama ömrü 7-11 yıl arasındadır. muhabbet kuşları muhabbet kuşu yaşam şekli beslenme şekilleri yaşadığı yer gibi faktörlere göre daha uzun veya daha kısa yaşayabilirler. doğal ortamları olan avustralya otlaklarında büyük sürüler oluşturan bu kuşlar, tohumla beslenir ve ağaç kovuklarında koloni halinde ürerler. dişiler yuvalara yılda iki kez 6-8 yumurta bırakırlar. muhabbet kuşları genellikle çok narin yapılıdırlar ve çok zekidirler. sıcakkanlı ve sempatik hayvanlardır. durchschnitt von 19 cm länge dieses typs. wellensittich natürliche farben wurden als folge von veränderungen in hunderten von verschiedenen farben erhalten, die gelb und grün entsprechen. in fast allen flecken im gesicht und dem oberen teil hat er eine gemeinsame zeilenleitungen. wenn die männliche und weibliche sind ähnlich in der farbe kann je nach jahreszeit ändern, unbehaarte haut an der basis des schnabels. diese haut ist rosa in männlichen nachkommen, es stellt sich einmal blau. bei weiblichen welpen weiße haut wird rosa-braun mit dem alten tieren. männlich wellensittiche sind animiert und gesprächig als das weibchen. wellensittiche würden jugendliche nach dem alter von 1-2. weiblich wellensittiche 4-5, dann 5-6 jahre alte männer sind unten. die durchschnittliche lebensdauer des wellensittich ist zwischen 7-11 jahren. leben länger oder kürzer nach faktoren wie ernährungsgewohnheiten wellensittich sittich kann, wo lifestyle-erlebnis. diese vögel bilden großen schwärme in australien, welchem ​​grünland lebensraum, sie wachsen in kolonien gefüttert in samen und baumstämmen. sie verlassen zweimal im jahr auf 6-8 weibchen notgroschen. wellensittiche sind oft sehr schlank und sind sehr intelligent. und sympathisch sind warmblüter.
bu türün uzunluğu ortalama 19 cm’dir. doğal renkleri sarı ve yeşil olmasına karşılık değişim sonucunda yüzlerce değişik renkte muhabbetkuşu elde edilmiştir. hemen hemen tümünün yüzünde benekler ve üst bölümlerinde sık sıralı çizgiler vardır. erkek ve dişi birbirine benzerse de gagalarının tabanındaki tüysüz deri mevsime bağlı olarak renk değiştirebilir. yavru erkeklerde bu deri pembedir, zamanla maviye döner. dişilerde yavruyken beyaz olan deri, hayvan yaşlandıkça pembe-kahverengiye döner. erkek muhabbet kuşları dişilere nazaran daha hareketli ve konuşkandırlar. durchschnitt von 19 cm länge dieses typs. wellensittich natürliche farben wurden als folge von veränderungen in hunderten von verschiedenen farben erhalten, die gelb und grün entsprechen. in fast allen flecken im gesicht und dem oberen teil hat er eine gemeinsame zeilenleitungen. wenn die männliche und weibliche sind ähnlich in der farbe kann je nach jahreszeit ändern, unbehaarte haut an der basis des schnabels. diese haut ist rosa in männlichen nachkommen, es stellt sich einmal blau. bei weiblichen welpen weiße haut wird rosa-braun mit dem alten tieren. männlich wellensittiche sind animiert und gesprächig als das weibchen.
almanca avrupa’da en çok konuşulan ana dildir. almanca bilerek, 100 milyon avrupalıyla ana dilinde konuşulabilir. almanya türkiye’nin en önemli ticaret ortağıdır. türkiye’de 1000’den fazla alman şirketi bulunmaktadır ve her yıl 3 milyonu aşkın alman turist türkiye’yi ziyaret etmektedir. almanca bilenler için iş piyasasında çok daha fazla olanak vardır. yüksek öğrenim açısından almanya cazip bir ülkedir. almanca bilenler için almanya’da yüksek öğrenim çok çeşitli fırsatlar sunmaktadır. almanya’daki türk göçmenler sayesinde almanya ile türkiye arasında kişisel bağlar çok yoğundur. almanca bilgisi birarada yaşamayı kolaylaştırmaktadır. yabancı dil bilgisi kültürel, entelektüel ve mesleki ufku genişletir ve farklı kültürlere anlayışla yaklaşılmasını sağlar. çok dillilik sadece avrupa birliği’nin genişlemesi açısından değil, her zaman bir avantajdır. almanca okuyabilen sadece goethe, nietzsche, kafka, bach, beethoven, freud ve einstein’in eserlerini daha iyi anlamakla kalmayıp sanal dünyada da daha avantajlı duruma geçer: internette almanca ingilizceden sonra ikinci sırada yer almaktadır. bütün dünyada yayımlanan kitapların beşte biri halen almanca olarak basılıyor. deutsch ist die meistgesprochene muttersprache in europa. zu wissen, deutsch in der muttersprache von 100 millionen europäischen gesprochen werden. deutschland ist die türkei der wichtigste handelspartner. es gibt mehr als 1.000 deutsche unternehmen in der türkei und jedes jahr mehr als 3 millionen deutsche touristen besuchen die türkei. deutsch arbeitsmarkt für diejenigen, die viel mehr möglichkeiten. deutschland ist ein attraktives land in bezug auf die hochschulbildung. deutschland bietet eine breite palette von höheren bildungsmöglichkeiten für diejenigen, die deutsch lernen. türkische einwanderer in deutschland dank deutschlands mit persönlichen beziehungen zwischen der türkei ist sehr intensiv. deutsch wissen ist leichter, zusammen zu leben. fremdsprachenkenntnisse, kulturellen, intellektuellen und beruflichen horizont erweitern und näher verständnis der verschiedenen kulturen gewährleisten. mehrsprachiger expansion nicht nur in bezug auf die europäische union, es ist immer ein vorteil. es an zweiter stelle nach englisch deutsch im internet: deutsch kann nur goethe, nietzsche, kafka, bach, beethoven, freud, und nicht nur besser verstehen einstein arbeiten durch die virtuelle welt in einer vorteilhafteren situation lesen. ein fünftel aller bücher der welt veröffentlicht werden, noch in deutscher sprache gedruckt.
sıkıca vardır fest gehen
eğer bir ispanyol olan vardır bist du ein spanier
34 yaşında vardır es 34 jahre alt bist
bir kız kardeşi ve iki kardeş vardır gibt es eins schwester and zwei bruder
merhaba, benim adım onbeş yaşında osman.ich'm olduğunu. türkiye'de yaşamaktadır. ı babamın 10 klasse.der adına bir student.ıch gen serdar uzaklıktadır. düşmeler 34 yaş vardır. onun işi kumaştır. annem kadriye adı. onlar yaşlı bayanın .they 34 yıldır ev. benim üç erkek kardeşim var. bir kız kardeşi ve iki kardeş vardır. kardeşi ismi hamza ve sirac olduğunu. o 12 yaşında bir öğrenci olan hamza olduğunu. o 3 yaşında bebek olan sirac olduğunu. kardeş adı kuduz olduğunu. 10 yaşında öğrenci kuduz hallo mein name ist osman.ich bin fünfzehn jahre alt. wohnen in der türkei. ıch bin ein student.ıch gene in die 10. klasse.der name meines vaters ist serdar. es 34 jahre allt bist. sein job ist textil. der name meiner mutter kadriye . sie housedame .sie 34 jahre alt bist . ich habe meine drei brüder . gibt es eins schwester and zwei bruder . bruder name ist hamza and siraç . er hamza ist 12 jahre alt bist schüler. er siraç ist 3 jahre alt bist baby. schwester name ist rabia. sie rabia ist 10 jahre alt bist schüler
içinde köfte marul domates patates vardır es gibt knödel in tomatensalat kartoffeln
vardır es gibt
çeşitleri vardır es gibt sorten
vanilyalı çilekli muzlu kakaolu çesitleri vardır schokolade vanille erdbeere banane sorten
ancak tüm yemekler sığ kase vardır. aber alle speisen liegen in flachen schüsseln .
orada o ahırda küçük bir daire vardır. dort hat sie eine kleine wohnung in der scheune.
istanbul, eski konstantin opel, türkiye'nin büyük şehridir. o iki kıta üzerinde yatıyor yeryüzünün tek şehir yapma, avrupa ve boğaz'ın asya yakasında hem uzanır. tarihin kendi 3.000 yıllık, dünyanın tek en eski şehirler olduğunu. istanbul, ülkenin kültürel ve ekonomik merkezidir. istanbul kulturen.istanbul karışımı şehir üniversite şehri olduğunu ve kütüphaneler, çok sayıda müze vardır, böylece istanbul, ortodoks kilise ve müslüman din büyük sembollerinden merkezidir. gerçek şehir 9.800.000 nüfusa sahiptir. istanbul, das alte konstantinopel, ist die größte stadt der türkei. sie erstreckt sowohl auf der europäischen wie auf der asiatischen seite des bosporus und ist damit die einzige stadt der erde, die auf zwei kontinenten liegt. mit ihrer 3000 jährigen geschichte ist sie einer ältesten noch bestehenden städte der welt. istanbul ist der kultur und wirtschaft zentrum von der türkei. istanbul ist das zentrum der ortodox kirche und des größten symbols der moslemischen religion, also ist istanbul die stadt der mischung der kulturen.istanbul ist universitätsstadt und hat bibliotheken, viele museen. die eigentliche stadt hat 9.800.000 einwohner.
güneydoğu anadolu'da kuzey mezopotamya dicle ve fırat nehirleri, farklı kültürlerin ve dinlerin sayısız izleri vardır. bu 2000'den fazla yaşındaki heykeller ve dağ nemrud tümülüs, hasankeyf dicle en eski cami, medreseleri, süryani ortodoks kilise ve manastır midyat'ta ve mardin, urfa içinde abraham gölet, yerleşme harran ve gaziantep tarihi binalar dahil , in südostanatolien, dem nördlichen mesopotamien mit den flüssen euphrat und tigris finden sich zahlreiche spuren verschiedener kulturen und religionen. dazu gehören die über 2000 jahre alten statuen und der tumulus auf dem berg nemrud, hasankeyf am tigris, alte moscheen, medresen, syrisch-orthodoxe kirchen und kloster in midyat und mardin, der abraham teich in urfa, die siedlung harran und historische gebäude in gaziantep.
futbol 11’er kişilik iki takım arasında oynanır ve kendine özgü kuralları vardır. oyunun amacı, topu rakip kaleye sokmaktır. fußball ist zwischen zwei teams von 11 und hat seine eigenen regeln gespielt. das ziel des spiels ist es, den ball und das gegnerische tor zu schießen.
türkiye yemekleriyle de ünlüdür. bir kahvaltıları vardır ki... beyti kebaptan tut iç pilavına, sütlaçtan tut baklavaya kadar çeşit çeşit yemekleri vardır. ve bir de kahvesiyle güzel mi güzel çayı vardır. içi ısıtan,onu içerken yanında herşeyin giden bir içecektir die türkei ist für seine küche berühmt. es gibt ein frühstück auf ... couplet von kebab heimischen reis zu halten, werden verschiedene gerichte, bis der milchreis diamanten gehalten. es ist atemberaubend schön mit tee und kaffee. hausbrand, die alle während eines getränk neben ihrem ausgehenden trinken
vardır hat
o matematik vardır sie hat mathe




Almanca Dersleri

Bu Almanca çeviri hizmeti Google Translation alt yapısı ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.