Türkçe Almanca - Almanca Türkçe Çeviri

Çevirmek ya da anlamını öğrenmek istediğiniz kelimeyi/cümleyi aşağıya yazıp çevir butonunu tıklayın.
Dili otomatik olarak algılayacağız.





Almanca Türkçe
deutsch ist die meistgesprochene muttersprache in europa. zu wissen, deutsch in der muttersprache von 100 millionen europäischen gesprochen werden. deutschland ist die türkei der wichtigste handelspartner. es gibt mehr als 1.000 deutsche unternehmen in der türkei und jedes jahr mehr als 3 millionen deutsche touristen besuchen die türkei. deutsch arbeitsmarkt für diejenigen, die viel mehr möglichkeiten. deutschland ist ein attraktives land in bezug auf die hochschulbildung. deutschland bietet eine breite palette von höheren bildungsmöglichkeiten für diejenigen, die deutsch lernen. türkische einwanderer in deutschland dank deutschlands mit persönlichen beziehungen zwischen der türkei ist sehr intensiv. deutsch wissen ist leichter, zusammen zu leben. fremdsprachenkenntnisse, kulturellen, intellektuellen und beruflichen horizont erweitern und näher verständnis der verschiedenen kulturen gewährleisten. mehrsprachiger expansion nicht nur in bezug auf die europäische union, es ist immer ein vorteil. es an zweiter stelle nach englisch deutsch im internet: deutsch kann nur goethe, nietzsche, kafka, bach, beethoven, freud, und nicht nur besser verstehen einstein arbeiten durch die virtuelle welt in einer vorteilhafteren situation lesen. ein fünftel aller bücher der welt veröffentlicht werden, noch in deutscher sprache gedruckt. almanca avrupa’da en çok konuşulan ana dildir. almanca bilerek, 100 milyon avrupalıyla ana dilinde konuşulabilir. almanya türkiye’nin en önemli ticaret ortağıdır. türkiye’de 1000’den fazla alman şirketi bulunmaktadır ve her yıl 3 milyonu aşkın alman turist türkiye’yi ziyaret etmektedir. almanca bilenler için iş piyasasında çok daha fazla olanak vardır. yüksek öğrenim açısından almanya cazip bir ülkedir. almanca bilenler için almanya’da yüksek öğrenim çok çeşitli fırsatlar sunmaktadır. almanya’daki türk göçmenler sayesinde almanya ile türkiye arasında kişisel bağlar çok yoğundur. almanca bilgisi birarada yaşamayı kolaylaştırmaktadır. yabancı dil bilgisi kültürel, entelektüel ve mesleki ufku genişletir ve farklı kültürlere anlayışla yaklaşılmasını sağlar. çok dillilik sadece avrupa birliği’nin genişlemesi açısından değil, her zaman bir avantajdır. almanca okuyabilen sadece goethe, nietzsche, kafka, bach, beethoven, freud ve einstein’in eserlerini daha iyi anlamakla kalmayıp sanal dünyada da daha avantajlı duruma geçer: internette almanca ingilizceden sonra ikinci sırada yer almaktadır. bütün dünyada yayımlanan kitapların beşte biri halen almanca olarak basılıyor.
berufe meslekler
förderung des berufs meslekleri tanıtma
meine tante lehrberuf halamın mesleği öğretmenlik
er lehrt seinen beruf onun mesleği öğretmenliktir
beruf meslek
botschaft von deutschland ankara ich habe den antrag von selçuk kara mit der passnummer u15321894 negativ bewertet. visa fordert ablehnung über seite markiert meine angemeldeten 1122589 nummeriert barcode code papier mit artikel 8 felder nicht glaubhaft belege für die vorgesehene reise den zweck und die bedingungen von artikel 9 gut gelegen visum gültigkeit vor boden-mitgliedstaaten gültig bis zeigt von nicht festgestellt, dass sie schriftlich zu verlassen beabsichtigen markiert und visa-agenten haben durch diese erklärungen auf meine anfrage für den abschluss und die entscheidung olsumsuz in deutschland berichtet, 1 monat berichtet nach tarafıma an die us-botschaft in ankara berufen konnte und erklärte, dass ich möchte erneut untersucht werden. wenn dokumente vorhanden sind, die nicht im visumsantrag eingereicht werden, werden sie zur petition hinzugefügt. im falle der ablehnung dieses einspruchs wird festgestellt, dass das verwaltungsgericht berlin berechtigt ist, nach anzeige der ablehnungsstelle zu klagen. almanya ankara büyükelçiliği ben olumsuz uygun sayıda u15321894 ile selçuk kara isteğini aldık. vize tarafla ilgili reddi makale ile benim açmış 1122589 numaralı barkod kodu kağıdı işaretlenmiş istekleri geçerlilik çığır üye ülkelerden algılanmıyor vize yazılı olduğu bunun gösterileri sona iyi bir konuma 8 alanları değil inandırıcı istenen hareket amaç kanıtı ve 9'uncu şartları terk etmek niyetinde ve mali tablolar ve almanya'da olsumsuz karar için benim isteği üzerine bu bildirimleri vize-ajan-işareti taşıyanlar ankara'da bizi büyükelçiliği'nde tarafıma tarafından bildirilen bir ay çağrıldı bildirilen ve ben yeniden incelenecek istediğini açıkladı. belgeler vize isteğinizde edilmeyen, varsa, bunlar dilekçe eklenecektir. belirtilmektedir bu itirazın reddedilmesi halinde, idare mahkemesi berlin ret hayal görüntülenmesi için dava hakkı olmasıdır.
nein, mein bruder geht berufsschule selbst benim kardeşim mesleği yok kendisi okula gidiyor
ausbildung bei der feuerwehr du bist schon seit kindheitstagen begeistertes mitglied der freiwilligen feuerwehr in deiner gemeinde und überlegst nun deine leidenschaft zum beruf zu machen? dann wasser marsch und los geht’s. wir zeigen dir verschiedene möglichkeiten für eine feuerwehr-ausbildung. ausbildungsberufe bei der feuerwehr auf einen blick duale ausbildung: werkfeuerwehrmann beamtenausbildung: beamter - feuerwehr (mittl. techn. dienst) beamtenausbildung: beamter - feuerwehr (geh. techn. dienst) werkfeuerwehrmann ausbildung werkfeuerwehrmann arbeitskleidung feuerwehr die ausbildung zum werkfeuerwehrmann ist dual aufgebaut, du bist abwechselnd in betrieb und berufsschule. sie dauert regulär 3 jahre. danach übernimmst du vor allem in betrieben mit höherem gefahrenpotential, wie kraftwerken, flughäfen oder industriebetrieben der chemie-, metall- und elektroindustrie, wichtige aufgaben des gefahren- und brandschutzes. werkfeuerwehrleute sind somit auch für die sicherheit der belegschaft zuständig. beamter - feuerwehr (mittlerer technischer dienst) ausbildung beamter feuerwehr feuerwehrleute die ausbildung bei der feuerwehr im mittleren feuerwehrtechnischen dienst dauert 1-2 jahre und ist durch verordnungen des bundes bzw. der bundesländer geregelt. danach kannst du bei einer berufsfeuerwehr oder bei den feuerwehren der bundeswehr eingesetzt werden, beispielsweise als truppmann oder -führer, maschinist oder auch als fahrer im rettungsdienst. du rettest, löschst, birgst und schützt. beamter – feuerwehr (gehobener technischer dienst) ausbildung feuerwehr einsatzwagen feuerwehr die ausbildung im gehobenen feuerwehrtechnischen dienst dauert in der regel 1,5-3 jahre und ist durch verordnungen der bundesländer geregelt. beamte im gehobenen dienst können führungspositionen bei der feuerwehr einnehmen, zum beispiel als einsatzleiter. neben dem einsatzdienst zur brandbekämpfung oder bei technischen hilfeleistungen, z.b. bei unfällen oder auch im katastrophenschutz, sind sie als führungskräfte im wachbetrieb oder als sachbearbeiter z.b. in der feuerwache tätig. auch in feuerwehrschulen können sie z.b. als ausbilder tätig sein. voraussetzungen für die feuerwehr-ausbildung schulische zugangsvoraussetzungen für die duale ausbildung zum werkfeuerwehrmann ist rechtlich kein schulabschluss vorgeschrieben. jedoch wurden in der vergangenheit die meisten ausbildungsanfänger mit einem realschulabschluss oder (fach-)abitur eingestellt, wie das bundesinstitut für berufsbildung (bibb) erhoben hat. voraussetzung für die beamtenausbildung im mittleren dienst ist im normalfall mindestens ein hauptschulabschluss in verbindung mit einer abgeschlossenen berufsausbildung in einer verwandten fachrichtung. manche bundesländer nehmen aber auch bewerber ohne ausbildung auf, wenn diese einen mittleren bildungsabschluss vorweisen können. für den einstieg in die beamtenausbildung im gehobenen dienst wird ein bachelorstudium oder ein gleichwertiger hochschulabschluss in einem technischen, naturwissenschaftlichen oder einem sonstigen für den feuerwehrtechnischen dienst geeigneten studienfach vorausgesetzt. weitere voraussetzungen je nach bundesland oder einstellungsbehörde gelten für beamtenausbildungen weitere zugangsvoraussetzungen. darunter fällt der nachweis der erforderlichen gesundheitlichen eignung für den feuerwehrtechnischen dienst, zum beispiel der atemschutztauglichkeit. außerdem musst du einen führerschein der klasse b und oftmals auch das deutsche jugendschwimmabzeichen in bronze besitzen. einige bundesländer haben auch ein mindestaltersgrenze eingeführt. für eine feuerwehr-ausbildung bei der bundeswehr musst du zudem noch folgendes mitbringen: deutsche staatsangehörigkeit gemäß art. 116 grundgesetz uneingeschränkte versetzungsbereitschaft bereitschaft, an auslandseinsätzen der bundeswehr teilzunehmen höchstalter: 39 jahre ärztlicher nachweis der kraftfahrverwendungstauglichkeit auswahlverfahren durch einstellungstests auswahlverfahren einstellungstest feuerwehr einstellungstest für den einstieg in den feuerwehrtechnischen mittleren dienst musst du einen eignungstest absolvieren, der aus einem schriftlichen teil mit rechtschreib- und intelligenztest, einem sportlichen teil mit ausdauer- und geschicklichkeitstest, einem vorstellungsgespräch sowie einer untersuchung auf körperliche eignung besteht. bei der bundeswehr setzt sich dieser test aus einem praktisch-sportlichen teil, bei dem spurtkraft, ausdauer, kraft und gleichgewicht geprüft werden, einem schriftlichen teil (aufsatz und rechenarbeit) und einem einzelgespräch zusammen. für die aufnahme in die beamtenausbildung im gehobenen technischen dienst musst du ein einzelgespräch sowie verschiedene persönlichkeits- und sportliche leistungstests durchlaufen. bei der bundeswehr ist der eignungstest ähnlich und setzt sich aus einem sporttest sowie einem schriftlichen und einem mündlichen test zusammen. möglichkeiten der weiterbildung nach der grundausbildung kannst du dich zur brandschutzfachkraft oder zum werkfeuerwehrtechniker weiterbilden. lehrgänge verhelfen dir dazu, das karrieretreppchen nach oben zu steigen, um etwa eine führungsposition bei der feuerwehr zu erwerben, wie den kommandant bzw. brandmeister. auch ein weiterführendes studium ist möglich, zum beispiel im bereich sicherheitstechnik oder sicherheitsmanagement. nach der ausbildung im gehobenen dienst kannst du ein masterstudium anschließen und dir so den weg ebnen für den höheren dienst. itfaiye eğitim toplumunuzda gönüllü itfaiye çocukluk günleri coşkulu üyesi beri olmuştur ve şimdi mesleği olan tutkunuzla düşünüyorsun yapmak için? sonra su yürüyüşü ve defol git. size bir itfaiyeci-eğitim için farklı seçenekler göstereceğiz. fabrika itfaiyeci yetkilileri eğitimi: bir bakışta çift antrenman ile itfaiye eğitim meslekler resmi - itfaiye yetkilileri eğitim (teknik servis mittl..): resmi - itfaiye (.. teknik servis gidin) giysi itfaiyeciler fabrika itfaiyeci olarak yetiştirmek fabrika itfaiyeci eğitimi fabrika itfaiyeci iş ikiliği dayanır, sen dönüşümlü çalışma ve berufsschule içinde. o düzenli 3 yıl sürer. o zaman özellikle kimya, metal ve elektrik endüstrisi, tehlike-ve marka koruma önemli görevler böyle santraller, havaalanları veya endüstri olarak, daha yüksek bir risk potansiyeli ile çalıştırılan çalıştırılan take. fabrika itfaiye sorumlu işgücünün güvenliği için böylece de vardır. ajan - itfaiyeci (teknik hizmetler ortalama) orta yangın hizmetinde yangında eğitim itfaiye ajan itfaiyeci eğitimi 1-2 yıl sürer ve federal veya bölgelerin düzenlemelerine tabidir. o zaman asker adam ya kılavuzları, turistik makinist olduğu gibi ya da profesyonel itfaiye acil tıbbi hizmetlerde bir sürücü veya bundeswehr'in itfaiye olarak örneğin kullanılabilir. kaydetmek silmek hidest ve korur. ajan - üst itfaiye itfaiyeci (daha yüksek teknik servisi) eğitim yangın acil durum araçları itfaiyeci eğitimi genellikle 1,5-3 yıl sürer, ve bölgelerin düzenlemelerine tarafından kontrol edilir. lüks hizmet yetkilileri, örneğin operasyonların başını itfaiye yöneticilik pozisyonlarında doldurabilir. kazalarda veya acil önlemler yangın söndürme veya teknik destek hizmetleri, örneğin operasyonel hizmetlerine ek olarak, büyüyen operasyonda yöneticileri olarak veya itfaiye faaliyet örneğin memur olarak bulunmaktadır. itfaiyeci eğitimi, bunlar örneğin eğitmen olarak etkin olabilir. bir fabrika itfaiyeci olarak ikili eğitim için itfaiyeci-eğitim okulu erişim önkoşullar için önkoşullar yasal hiçbir okul mezuniyeti reçete edilir. federal enstitü mesleki eğitim (bibb) için yükseltti ancak geçmişte en çok eğitim başlayanlar, (profesyonel) gerçek bir okul mezuniyet veya lise alınmıştır. ortada yetkilileri eğitim hizmeti için gereksinim normalde ilgili bir alanda tamamlanmış bir eğitim ile bağlantılı olarak en az bir lise. onlar ortaokul mezuniyet gösterebilir zaman ancak bazı bölgelerde, eğitim olmadan başvuru üzerine alır. lüks hizmet bekar çalışmalar veya teknik servis çalışması-gerekli itfaiye için teknik, bilimsel veya diğer uygun birinde eşdeğer üniversitelilerde memuriyet eğitimi giriş için. diğer önkoşullar federal devlete bağlı veya yetki yetkililerine başvuruda ayarı fazla erişim önkoşulları eğitimleri. yangın hizmeti için gerekli olan sağlık uygunluk kanıtını da dahil, örneğin solunum uygunluğu için, düşer. ayrıca sık sık da sınıf b bronz alman gençlik yüzme rozeti taşıyan ve bir lisansa sahip. bazı bölgelerde, asgari yaş sınırı tanıtıldı. ayrıca getirmek aşağıdaki olmalıdır bundeswehr bir itfaiye eğitimi: uyarınca sanat alman milliyet. bundeswehr operasyonlara 116 temel kanunu sınırsız çıkığı hazır hazır olma yurtdışında çok eski katılmak: otomotiv kullanım uygunluğu seçim süreci ayar testi seçim sürecinin tıbbi kanıtların 39 yaş bindik itfaiye teknik orta hizmeti için testler itfaiyeci alımı testi ayarlayarak yazım ve zeka testi ile yazılı bir parçadan oluşan fitness testi geçmek gerekir enerji ve beceri testi, bir iş görüşmesi ve fiziksel uygunluk üzerinde soruşturma yakmak ile bir spor parçası yoktur. ordu setlerinde pratik spor bölümünden bu test, fıskiye mukavemet, dayanıklılık, kuvvet ve denge, yazılı kısmı (kule ve yan yatan) ve birlikte tek bir çağrı kontrol edilmesi. daha yüksek teknik serviste memuriyet eğitimi eklenmeden için tek bir konuşma ve çeşitli personality- ve atletik performans testlerine geçmesi gerekir. bundeswehr'de spor testi benzerdir ve bir spor testi ve yazılı ve sözlü testinin oluşur. eğer koruma uzmanı kuvveti veya itfaiye fabrika teknisyenleri sizi eğitmek ateşe yapabilirsiniz temel eğitimden sonra ileri eğitim olanakları. eğitim böyle komutan veya brandmeister olarak itfaiye bir kılavuz pozisyonu, yaklaşık edinme yukarı kariyer podyumu artırmaya yardımcı olur. ve bir daha titiz bir çalışma güvenliği teknolojisi veya güvenlik yönetimi alanında, örneğin mümkündür. lüks hizmet eğitimden sonra daha yüksek hizmet için tesviye olarak bir ana çalışma ve seni bağlayabilir.
deniz ist nicht von beruf deniz profesyonel değil
ich beschloss, mein leben statur in den beruf hayatimin meslegine boyle karar verdim
um den beruf ich habe auf diese weise entschieden hangi karar verdim bu şekilde mesleği ettik
beruf ich habe auf diese weise entschieden profesyonel ben bu şekilde karar verdik
ich beschlossen, mein berufliches leben auf diese weise ben bu şekilde mesleki yaşamını karar
meines vaters beruf tekstilci babamin meslegi tekstilci
mein beruf, meine schwester eine krankenschwester benim ablamın mesleği hemşiredir
was ist sein beruf onun mesleği nedir
ich bin hier, weil mein eigenes leben, das ich diesen beruf gewählt haben ben de bu mesleği seçtim işte kendi hayatımdan da dolayı
und ich bin sicher, dass ich es in einer weise tun, um die gerechtigkeit zu diesem beruf in einer guten art und weise tut ve eminim ki ben bu mesleği iyi bir şekilde adaletli bir şekilde yapacağım
mein traumberuf mathematiklehrer hayalimdeki meslek matematik öğretmeni
hallo. ich sude. ich bin 18 jahre alt. ich werde die zukunft sportlehrer sein. ich bin für die körperliche ausbildung öğretmenilig vorbereitet. meine arbeit in diesem beruf. ich liebe es. ich bin sicher, dass ich zärtlich tun. sport gibt kinder sehr schön sein. sie sind unsere zukunft künstler. wir können in der lage sein, talentiert geboren werden. ich werde sie lehren. merhaba. ben sude. 18 yaşımdayım. gelecekte beden eğitimi öğretmeni olacağım. beden eğitimi öğretmeniliğine hazırlanıyorum. bu meslek benim mesleğim. çok seviyorum. severek yapacağıma eminim. çocuklara spor vermek çok güzel olacak. onlar geleceğimizin sanatçıları. yetenekli doğmadan da yetenekli olabiliriz. bunu onlara öğreteceğim.
hallo-i-sud zu-18-yasimd alt-future-körper-bildung-lehrer-gonna mein körpertraining-ogretmenilig zu immer bereit sein, i-this-beruf-my-beruf-sehr-liebe-liebe-tun würde mich-ich bin sicher-kind zum-spor- give-sehr-nice-to-have-sie-gonna kommt unsere talentierte künstler-from-the-dogma-talent-can-i-do-them i ogreteceg merhaba-ben-sude-18-yasimdayim-gelecekte-beden-egitimi-ogretmeni-olacagim-beden-egitimi-ogretmeniligine-hazirlaniyorum-bu-meslek-benim-meslegim-cok-seviyorum-severek-yapacagima-eminim-cocuklara-spor-vermek-cok-guzel-olacak-onlar-gelecegimizin-sanatcilari-yetenekli-dogmadan-da-yetenekli-olabiliriz-bunu-onlara-ogretecegim
ich liebe diesen beruf. bu mesleği seviyorum.
es sagt mir diesen beruf bu meslek beni anlatıyor
mein beruf mesleğim
ausbuilding berufsfachschule ausbuilding mesleki teknik okul
ist dein vater arzt von beruf mesleğinize göre baba doktorunuz
ali ist arzt von beruf ali mesleğin doktoru
ich will lehrer von beruf werden mesleğe öğretmen olmak istiyorum
liebst du deinen beruf? yaptığın mesleği seviyormusun
beruftkraf beruftkraf
iraumberuf iraumberuf
traumberuf hayalindeki meslek
was ist dein beruf? mesleğin nedir




Almanca Dersleri

Bu Almanca çeviri hizmeti Google Translation alt yapısı ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.