Türkçe Almanca - Almanca Türkçe Çeviri

Çevirmek ya da anlamını öğrenmek istediğiniz kelimeyi/cümleyi aşağıya yazıp çevir butonunu tıklayın.
Dili otomatik olarak algılayacağız.





Türkçe Almanca
aşağıdaki cümleleri inceleyiniz, boş bırakılan yerlere gelmesi gereken artikelleri söyleyiniz. 1. belirli numarasını giriniz. 1. _____beste öğrencinin tom. 2. _____mond _____erde etrafında döner. 3. _____polnische başkan ne? 4. _____oder frankfurt, slubice ve kostrzyn akar. 5. _____sudan _____ büyük ülkesi afrika olduğunu. 6. _____sonne parlak görünüyor. 7. _____mutter ceza _____kind. "dine saygısızlık" 8. nerede _____autor hayatı? 9. _____dame adı nedir? 10. viyana avusturya _____hauptstadt olduğunu. 11. _____rote bisiklet benim. 12. _____ yabancıların türkiye gelir. odamda 13. _____gardinen kirli. otobüs bekleyen 14. _____passagier. hans _____schule edilir 15. nerede? 16. sen lütfen _____tasche bana verebileceğiniz? _____jahr 2006 17. benim için çok stresli oldu. kadın miller 18. _____kinder hala küçüktür. 19. unutmayın! _____fenster hiçbir camdır! 20. _____karpaten 1,2 milyar yaşındadır. aşağıdaki cümleleri inceleyiniz, boş bırakılan yerlere gelmesi gereken artikelleri söyleyiniz. 1. trage den bestimmten artikel ein. 1. _____beste schüler heißt tom. 2. _____mond kreist um _____erde. 3. wie heißt _____polnische präsident? 4. _____oder fließt durch frankfurt, slubice und kostrzyn. 5. _____sudan ist _____größte land afrikas. 6. _____sonne scheint hell. 7. _____mutter bestraft _____kind. 8. wo wohnt _____autor von „sakrileg“? 9. wie heißt _____dame? 10. wien ist _____hauptstadt von österreich. 11. _____rote fahrrad gehört mir. 12. _____ausländer kommt aus der türkei. 13. _____gardinen in meinem zimmer sind schmutzig. 14. _____passagier wartet auf einen bus. 15. wo befindet sich _____schule von hans? 16. kannst du mir bitte _____tasche geben? 17. _____jahr 2006 war für mich sehr anstrengend. 18. _____kinder von frau müller sind noch klein. 19. achtung! _____fenster ist ohne glas! 20. _____karpaten sind 1,2 milliarden jahre alt.
atatürk - türkiye'nin cumhuriyet ve ilk devletler başkan kurucusu atatürk - gründer der republik türkei und erster staatspräsident
hayati 1881 19 mayıs atatürkün: kemal atatürk yunan saloniki içinde mustafa gibidir: bir teğmen ali rıza'nın oğlu ve eşi (şimdi selanik) zübeyde hanım olarak doğdu. 1885-1899 ziyareti askeri okul ay. işte o takma ad kemal alır. 1899-1905 o ana adam olarak sol istanbul'da savaş akademisine, gider. şam'da muhalif gizli örgüt "anavatan ve özgürlük" 1905 kurucu. büyük oppotionellen, "ittihat ve terakki komitesi" birinde kısa bir süre sonra üye grupları. 1908-1909 genelkurmay başkanı olarak, o tahttan çekildiği onları zorlar, iktidar sultan kısmına karşı sözde jöntürk devrimi varsayar. italyan-türk savaşında 1911-1912 önemli. balkan içerisinde olsun 1912-1913 katılım. sofya'da 1913-1915 askeri ataşe. ilk weltkreigs sırasında 1915-1916 merkez güçlerin hindi müttefikidir. [/ u] ingiliz işgalinin savunma aracılığıyla tümen komutanı itibar olarak çanakkale boğazı ve bir "kurtarıcı istanbul" olarak nüfusta olduğunu. o başlık paşanın alır. kafkas cephesinde ve suriye'de atatürk üst komutan genel 1916-1918 etmektir terfi. 1919 dünya savaşı osmanlı ordusunun terhis ve müttefik devletler tarafından osmanlı fiili dağılmasından sonra başlayan alanlara inci olmayan meşgul ekranda üretilen türk direncini çağırır. o ordu müfettişliğine getirildi, ama bağımsız bir türk devleti istiyor çünkü, ordudan veda alır edildi. mai: izmir'de yunan ordusunun işgaline ve iki ulusal kongre için anadolu ulusal direniş italyan ordusu ve yunanlılara karşı bir ordu üst komutanı sonra düzenlenen atatürk. eylül: ulusal hareketi varacakları yere tüm türk topraklarının "nationapakt" bağımsızlık ve kendi kaderini tayin hakkı açıklanmıştır. atatürk hükümete karşı olarak bir temsilci-komite kurdu ve başkanı. 1920 nisan: ankara'da büyük bir millet meclisi anayasası, cumhurbaşkanı ve atatürk'e başbakan tarafından atanır. haziran: atatürk sevr dikte barış anlaşmasını reddeden ve yunan-türk savaşında sovyetler birliği tarafından askeri yardım alır. atatürk 1922 itilaf devletlerinin karşı otoriter donatmak elde askeri başarıların üst komutanı olarak tarif ve gelen saltanatın oluşturur edilebilir. 1923 temmuz: lozan serbest dens antlaşması yeni türkiye'nin bağımsızlığını ve egemenliğini tanır. ağustos: cumhuriyet halk partisi kurucu. 29 ekim: atatürk cumhuriyeti ve devlet başkanı onu ilan etti. latife hanımla evlilik. iki yıl sonra boşandı. milliyetçilik, laiklik, modernizm, cumhuriyetçilik popülizm, devletçiliğin: kemalizmin altı prizipien sıkıca kurulan anayasada 1924. güneyde bir kürt isyanı anadolu 1925 yenilgi. kadınlara aynı hakkı güvence islam hakkının kaldırılması ve merkezi avrupa hukuk sistemlerinin oluşturulmasını geniş reformların 1926 başlangıcıdır. latince yazma yazma arapça 1928 dönüştürme. yanı batı giyim standartları atatürk için adaptasyon kendini tanıtır olarak yaptığı planı için nüfuslu ülke çapında seyahat için. iç siyaseti atatürkçü reformları nüfuz ederken, barış gücü dış politika atatürk çabalamaktadır. demokratikleşme için 1930 çağrı izleyin performans gösteren merh, o bir oppotionspartei başlayabilir ama yakında rekabetçi nedenlerle geri çökertildi. 1938 kasım 10: kemal atatürk onun için bir dahili mezarına ankara'da sonra begesetzt istanbul ve bazı yıllarda öldü. atatürkün hayati 1881 19. mai: kemal atatürk wird als mustafa im griechischen saloniki (heute: thessaloniki) als sohn des leutnants ali riza und dessen frau zübeyde hanim geboren. 1885-1899 besuch der militärschule monastir. hier erhält er den beinamen kemal. 1899-1905 er geht zur kriegsakademie in istanbul, die er als hauptmann verläßt. 1905 mitbegründung der oppositionellen geheimorganisation “vaterland und freiheit” in damaskus. kurz darauf mitglied in einer der größten oppotionellen gruppen, dem “komitee für einheit und fortschritt”. 1908/09 als armeestabschef nimmt er an der sogenannten jungtürkischen revolution gegen den herrschenden sultan teil, den er zur abdankung zwingt. 1911/12 major im italienisch-türkischen krieg. 1912/13 teilnahme an den balkan-kriegen. 1913-1915 militärattache in sofia. 1915/16 während des ersten weltkreigs ist die türkei bundesgenosse der mittelmächte. als divisionkommandeur reputation durch die abwehr der britischen invasion bei den [/u] dardanellen und gilt in der bevölkerung als “retter von istanbul”. er erhält den titel pascha. 1916-1918 zum general befördert, ist atatürk oberbefehlshaber an der kaukasusfront und in syrien. 1919 die nach dem ersten weltkrieg beginnende demobilisierung der osmanischen armee und die faktische auflösung des osmanischen reichs durch die entente-staaten ruft türkischen widerstand in den nicht besetz- ten gebieten hervor. er wird zum armeeinspekteur ernannt, nimmt aber seinen abschied aus der armee, weil er einen unabhängigen türkischen staat anstrebt. mai: nach dem einmarsch der griechischen armee nach izmir und der italienischen armee in anatolien organisiert atatürk den nationalen widerstand auf zwei nationalkongressen und wird oberbefehlshaber einer armee gegen die griechen. september: die nationale bewegung erklärt im “nationapakt” die unabhängigkeit und das selbstbestimmungsrecht aller türkischen gebiete zu ihrem ziel. atatürk gründet ein repräsentativ- komitee als gegenregierung und wird dessen vorsitzender. 1920 april: konstituierung der großen nationalversammlung in ankara, von der atatürk zum präsidenten und premierminister ernannt wird. juni: atatürk lehnt den diktierten friedensvertrag von sevres ab und erhält militärische hilfe durch den sowjetunion im griechisch-türkischen krieg. 1922 atatürk läßt sich als oberbefehlshaber mit allen autoritäten ausstatten, erzielt militärische erfolge gegen die entente-staaten und schafft das sultanat ab. 1923 juli: der freidensvertag von lausanne erkennt die unabhängigkeit und souveränität der neuen türkei an. august: gründung der republikanischen volkspartei. 29 oktober: atatürk proklamiert die republik und wird ihr staatspräsiden. heirat mit latife hanim. die ehe wird zwei jahre später geschieden. 1924 in der verfassung werden die sechs prizipien des kemalismus festgeschrieben: nationalismus säkularismus, modernismus, republikanismus populismus, etatismus. 1925 niederschlagung eines kurdischen aufstands im südlichen anatolien. 1926 beginn umfangreicher reformen mit der abschaffung des islamischen rechts und der einführung eines mitteleuropäischen rechts- systems, das frauen gleiches recht zusichert. 1928 umstellung der arabischen schrift auf latein- schrift. ebenso wie bei der anpassung an westliche kleidungsnormen wirbt atatürk selbst auf reisen durch das ganze land bei der bevölkerung für sein vorhaben. während er innenpolitisch die kemalistischen reformen durchsetzt, bemüht sich atatürk außenpolitisch um friedenssicherung. 1930 dem ruf nach merh demokratisierung folge leistend, läßt er eine oppotionspartei gründen die er jedoch aus konkurrenzgründen schon bald wieder zerschlägt. 1938 10. november: kemal atatürk stirbt in istanbul und wird einige jahre später in ankara in einem für ihn gebauten mausoleum begesetzt.
almanca hayati 1881 19 mayıs atatürkün: kemal atatürk yunan saloniki içinde mustafa gibidir: bir teğmen ali rıza'nın oğlu ve eşi (şimdi selanik) zübeyde hanım olarak doğdu. 1885-1899 ziyareti askeri okul ay. işte o takma ad kemal alır. 1899-1905 o ana adam olarak sol istanbul'da savaş akademisine, gider. şam'da muhalif gizli örgüt "anavatan ve özgürlük" 1905 kurucu. büyük oppotionellen, "ittihat ve terakki komitesi" birinde kısa bir süre sonra üye grupları. 1908-1909 genelkurmay başkanı olarak, o tahttan çekildiği onları zorlar, iktidar sultan kısmına karşı sözde jöntürk devrimi varsayar. italyan-türk savaşında 1911-1912 önemli. balkan içerisinde olsun 1912-1913 katılım. sofya'da 1913-1915 askeri ataşe. ilk weltkreigs sırasında 1915-1916 merkez güçlerin hindi müttefikidir. [/ u] ingiliz işgalinin savunma aracılığıyla tümen komutanı itibar olarak çanakkale boğazı ve bir "kurtarıcı istanbul" olarak nüfusta olduğunu. o başlık paşanın alır. kafkas cephesinde ve suriye'de atatürk üst komutan genel 1916-1918 etmektir terfi. 1919 dünya savaşı osmanlı ordusunun terhis ve müttefik devletler tarafından osmanlı fiili dağılmasından sonra başlayan alanlara inci olmayan meşgul ekranda üretilen türk direncini çağırır. o ordu müfettişliğine getirildi, ama bağımsız bir türk devleti istiyor çünkü, ordudan veda alır edildi. mai: izmir'de yunan ordusunun işgaline ve iki ulusal kongre için anadolu ulusal direniş italyan ordusu ve yunanlılara karşı bir ordu üst komutanı sonra düzenlenen atatürk. eylül: ulusal hareketi varacakları yere tüm türk topraklarının "nationapakt" bağımsızlık ve kendi kaderini tayin hakkı açıklanmıştır. atatürk hükümete karşı olarak bir temsilci-komite kurdu ve başkanı. 1920 nisan: ankara'da büyük bir millet meclisi anayasası, cumhurbaşkanı ve atatürk'e başbakan tarafından atanır. haziran: atatürk sevr dikte barış anlaşmasını reddeden ve yunan-türk savaşında sovyetler birliği tarafından askeri yardım alır. atatürk 1922 itilaf devletlerinin karşı otoriter donatmak elde askeri başarıların üst komutanı olarak tarif ve gelen saltanatın oluşturur edilebilir. 1923 temmuz: lozan serbest dens antlaşması yeni türkiye'nin bağımsızlığını ve egemenliğini tanır. ağustos: cumhuriyet halk partisi kurucu. 29 ekim: atatürk cumhuriyeti ve devlet başkanı onu ilan etti. latife hanımla evlilik. iki yıl sonra boşandı. milliyetçilik, laiklik, modernizm, cumhuriyetçilik popülizm, devletçiliğin: kemalizmin altı prizipien sıkıca kurulan anayasada 1924. güneyde bir kürt isyanı anadolu 1925 yenilgi. kadınlara aynı hakkı güvence islam hakkının kaldırılması ve merkezi avrupa hukuk sistemlerinin oluşturulmasını geniş reformların 1926 başlangıcıdır. latince yazma yazma arapça 1928 dönüştürme. yanı batı giyim standartları atatürk için adaptasyon kendini tanıtır olarak yaptığı planı için nüfuslu ülke çapında seyahat için. iç siyaseti atatürkçü reformları nüfuz ederken, barış gücü dış politika atatürk çabalamaktadır. demokratikleşme için 1930 çağrı izleyin performans gösteren merh, o bir oppotionspartei başlayabilir ama yakında rekabetçi nedenlerle geri çökertildi. 1938 kasım 10: kemal atatürk onun için bir dahili mezarına ankara'da sonra begesetzt istanbul ve bazı yıllarda öldü. almanca atatürkün hayati 1881 19. mai: kemal atatürk wird als mustafa im griechischen saloniki (heute: thessaloniki) als sohn des leutnants ali riza und dessen frau zübeyde hanim geboren. 1885-1899 besuch der militärschule monastir. hier erhält er den beinamen kemal. 1899-1905 er geht zur kriegsakademie in istanbul, die er als hauptmann verläßt. 1905 mitbegründung der oppositionellen geheimorganisation “vaterland und freiheit” in damaskus. kurz darauf mitglied in einer der größten oppotionellen gruppen, dem “komitee für einheit und fortschritt”. 1908/09 als armeestabschef nimmt er an der sogenannten jungtürkischen revolution gegen den herrschenden sultan teil, den er zur abdankung zwingt. 1911/12 major im italienisch-türkischen krieg. 1912/13 teilnahme an den balkan-kriegen. 1913-1915 militärattache in sofia. 1915/16 während des ersten weltkreigs ist die türkei bundesgenosse der mittelmächte. als divisionkommandeur reputation durch die abwehr der britischen invasion bei den [/u] dardanellen und gilt in der bevölkerung als “retter von istanbul”. er erhält den titel pascha. 1916-1918 zum general befördert, ist atatürk oberbefehlshaber an der kaukasusfront und in syrien. 1919 die nach dem ersten weltkrieg beginnende demobilisierung der osmanischen armee und die faktische auflösung des osmanischen reichs durch die entente-staaten ruft türkischen widerstand in den nicht besetz- ten gebieten hervor. er wird zum armeeinspekteur ernannt, nimmt aber seinen abschied aus der armee, weil er einen unabhängigen türkischen staat anstrebt. mai: nach dem einmarsch der griechischen armee nach izmir und der italienischen armee in anatolien organisiert atatürk den nationalen widerstand auf zwei nationalkongressen und wird oberbefehlshaber einer armee gegen die griechen. september: die nationale bewegung erklärt im “nationapakt” die unabhängigkeit und das selbstbestimmungsrecht aller türkischen gebiete zu ihrem ziel. atatürk gründet ein repräsentativ- komitee als gegenregierung und wird dessen vorsitzender. 1920 april: konstituierung der großen nationalversammlung in ankara, von der atatürk zum präsidenten und premierminister ernannt wird. juni: atatürk lehnt den diktierten friedensvertrag von sevres ab und erhält militärische hilfe durch den sowjetunion im griechisch-türkischen krieg. 1922 atatürk läßt sich als oberbefehlshaber mit allen autoritäten ausstatten, erzielt militärische erfolge gegen die entente-staaten und schafft das sultanat ab. 1923 juli: der freidensvertag von lausanne erkennt die unabhängigkeit und souveränität der neuen türkei an. august: gründung der republikanischen volkspartei. 29 oktober: atatürk proklamiert die republik und wird ihr staatspräsiden. heirat mit latife hanim. die ehe wird zwei jahre später geschieden. 1924 in der verfassung werden die sechs prizipien des kemalismus festgeschrieben: nationalismus säkularismus, modernismus, republikanismus populismus, etatismus. 1925 niederschlagung eines kurdischen aufstands im südlichen anatolien. 1926 beginn umfangreicher reformen mit der abschaffung des islamischen rechts und der einführung eines mitteleuropäischen rechts- systems, das frauen gleiches recht zusichert. 1928 umstellung der arabischen schrift auf latein- schrift. ebenso wie bei der anpassung an westliche kleidungsnormen wirbt atatürk selbst auf reisen durch das ganze land bei der bevölkerung für sein vorhaben. während er innenpolitisch die kemalistischen reformen durchsetzt, bemüht sich atatürk außenpolitisch um friedenssicherung. 1930 dem ruf nach merh demokratisierung folge leistend, läßt er eine oppotionspartei gründen die er jedoch aus konkurrenzgründen schon bald wieder zerschlägt. 1938 10. november: kemal atatürk stirbt in istanbul und wird einige jahre später in ankara in einem für ihn gebauten mausoleum begesetzt.
türkiye cumhuriyeti'nin kurucusu ve ilk cumhurbaşkani atatürk mustafa kemal atatürk 1881 yılında selânik'te kocakasım mahallesi, islâhhâne caddesi'ndeki üç katlı pembe evde doğdu. babası ali rıza efendi, annesi zübeyde hanım'dır. baba tarafından dedesi hafız ahmet efendi xiv-xv. yüzyıllarda konya ve aydın'dan makedonya'ya yerleştirilmiş kocacık yörüklerindendir. annesi zübeyde hanım ise selânik yakınlarındaki langaza kasabasına yerleşmiş eski bir türk ailesinin kızıdır. milis subaylığı, evkaf katipliği ve kereste ticareti yapan ali rıza efendi, 1871 yılında zübeyde hanım'la evlendi. atatürk'ün beş kardeşinden dördü küçük yaşlarda öldü, sadece makbule (atadan) 1956 yılına değin yaşadı. new gründer der türkei-republik und erster präsident mustafa kemal atatürk atatürk im jahre 1881 kocakasım mündel von saloniki, die islahhane dreistöckige rosa haus auf der avenue war geboren. sein vater, mutter und ehefrau zübeyde. xiv-xv mem ahmten master großeltern väterlicherseits. jahrhundert, die in konya und den intellektuellen in mazedonien kocacik unter nomaden besiedelt. zübeyde dame und ihre mutter angesiedelt lagkadas stadt in der nähe von saloniki die tochter einer alten türkischen familie. milizionär, ein frommer stiftung schreiber und bauholz händler ali riza efendi, der im jahre 1871 hanim zübeyde verheiratet war. vier von fünf geschwistern atatürk starb in einem frühen alter, geschätzt nur (ahnen) er bis 1956 lebte.
türkiye cumhuriyeti'nin kurucusu ve ilk cumhurbaşkani atatürk mustafa kemal atatürk 1881 yılında selânik'te kocakasım mahallesi, islâhhâne caddesi'ndeki üç katlı pembe evde doğdu. babası ali rıza efendi, annesi zübeyde hanım'dır. baba tarafından dedesi hafız ahmet efendi xiv-xv. yüzyıllarda konya ve aydın'dan makedonya'ya yerleştirilmiş kocacık yörüklerindendir. annesi zübeyde hanım ise selânik yakınlarındaki langaza kasabasına yerleşmiş eski bir türk ailesinin kızıdır. new gründer der türkei-republik und erster präsident mustafa kemal atatürk atatürk im jahre 1881 kocakasım mündel von saloniki, die islahhane dreistöckige rosa haus auf der avenue war geboren. sein vater, mutter und ehefrau zübeyde. xiv-xv mem ahmten master großeltern väterlicherseits. jahrhundert, die in konya und den intellektuellen in mazedonien kocacik unter nomaden besiedelt. zübeyde dame und ihre mutter angesiedelt lagkadas stadt in der nähe von saloniki die tochter einer alten türkischen familie.
türkiye cumhuriyeti'nin kurucusu ve ilk cumhurbaşkani atatürk mustafa kemal atatürk 1881 yılında selânik'te kocakasım mahallesi, islâhhâne caddesi'ndeki üç katlı pembe evde doğdu. babası ali rıza efendi, annesi zübeyde hanım'dır. baba tarafından dedesi hafız ahmet efendi xiv-xv. yüzyıllarda konya ve aydın'dan makedonya'ya yerleştirilmiş kocacık yörüklerindendir. new gründer der türkei-republik und erster präsident mustafa kemal atatürk atatürk im jahre 1881 kocakasım mündel von saloniki, die islahhane dreistöckige rosa haus auf der avenue war geboren. sein vater, mutter und ehefrau zübeyde. xiv-xv mem ahmten master großeltern väterlicherseits. jahrhundert, die in konya und den intellektuellen in mazedonien kocacik unter nomaden besiedelt.
başkan kopf
odacık başkan kammervorsitzender
türkokulu aile birligi baskanı türkokul familie union-präsident
mustafa kemal 1881 yılında selanik'te doğdu (selanik bugün yunanistan'ın bir parçası, o zaman osmanlı imparatorluğuna aitti). babasının adı rıza efendi ve annesinin adı zübeyde hanımdı. okula şemsi efendi saloniki'ye gitti. mustafa babasını çok erken kaybettiği için okulu bıraktı. mustafa ve annesi daha sonra annesinin kendisini büyüttüğü kırsal kesimde amcasıyla birlikte yaşamış, 1895'te selanik'teki askeri ortaokuldan mezun olmuş ve bir askeri akademinin ardından askeri liseye başlamıştır. akademiden bir kaptan olarak mezun oldu. birinci dünya savaşında 11 ocak 1905'te, türk gruplarına anafartalar'da kritik bir zamanda komuta etti. bu an müttefiklerin (çanakkale'de) çanakkale'ye indiği yer olan, çanakkale'deki durumu şahsen kurtardığı 16 mayıs 1919'da, milli bir hareket ve türkiye başlatmak için bandırma adı verilen küçük bir gemide istanbul'dan ayrıldı. düşmanlarından kurtarmak için. 19 mayıs 1919, pazartesi günü samsun'a geldi ve anadolu topraklarına girdi. bu tarih, türk kurtuluş savaşı'nın başlangıcını ve daha sonra kendisini seçtiği mustafa kemal'in doğum gününü gösterir. o zamanlar anadolu'da bir milli direniş dalgası başladı 23 nisan 1920'de mustafa kemal, ankara merkezli geçici bir hükümet kurarak türkiye büyük millet meclisi'ni açtı. aynı gün mustafa kemal büyük millet meclisi başkanı seçildi. türk ordusu, mustafa kemal'in gerçekten iyi askeri yetenekleri ile, işgalci müttefik güçlere karşı bağımsızlık savaşıyla savaştı ve ülkenin her yerinde kazandı. 29 ekim 1923'te yeni türk cumhuriyetini ilan etti. cumhuriyetin ilanından sonra, ülkeyi modernleştirmek için radikal reformlarını başlattı. mustafa kemal, türkiye cumhuriyeti'nin ilk seçilen cumhurbaşkanı oldu. onun başarılarından dolayı, halkının "türklerin babası" adını verdiği atatürk. 10 kasım 1938 tarihinde 9:05 tarihinde atatürk öldü, ama gözlerinde ölümsüz kaldı. ölüm anından itibaren, adı ve başarıları, yurttaşlarının yüreklerinde kaldı. komutan olarak birçok mücadelede galip gelmişti, kitleleri etkilemiş bir lider olarak, başarılı bir şekilde yönetmiş bir devlet adamı ve bir devrimci olarak toplumun sosyal, kültürel, ekonomik, politik ve hukuki yapısının kökünden değiştirilmesini izledi. , o, dünya tarihindeki en saygın kişiliklerden biriydi ve insanlığın en büyük liderlerinden biriydi. daha kupa burada öğren: eodev.com - https://eodev.com/gorev/5366851#readmore mustafa kemal wurde 1881 in saloniki geboren (thessaloniki ist heute ein teil von griechenland, damals gehörte es zum ottoman kaiserreich). der name von seinem vater war ali rıza efendi und seine mutter hieß zübeyde hanım. er ging auf die schule şemsi efendi saloniki. da mustafa sein vater sehr früh verloren hat, verließ er die schule. mustafa und seine mutter lebten von da an mit seinem onkel auf dem land, wo seine mutter ihn aufzog.1895, beendete er die militär mittelschule in saloniki und begann die militär hoch schule mit anschließender militär akademie. er graduierte die akademie als kapitän. am 11. januar 1905 in ersten weltkrieg kommandierte er die türkischen gruppen bei anafartalar während eines kritischen moments. dieser moment war als die alliierten im dardanellen (in çanakkale) anlandeten, wo er persönlich die situation in gallipoli rettete.am 16. mai 1919, verließ er istanbul in einem kleinen boat mit den namen bandırma, um eine nationale bewegung zu beginnen und die türkei vor ihren feinden zu retten. am montag, dem 19. mai 1919, kam er in samsun an und betrat anatolischen boden. dieses datum steht für den beginn vom türkischen unabhängigkeitskrieg und den geburtstag von mustafa kemal, den er später selbst wählte. zu diesem zeitpunkt startete eine welle von nationaler resistenz in anatolia.am 23. april 1920 eröffnete mustafa kemal die türkische, große nationalversammlung und etablierte damit eine provisorische regierung, die ihren sitz in ankara hatte. am selben tag wurde mustafa kemal als präsident der großen nationalversammlung gewählt. die türkische armee, unter den wirklich guten militärischen fähigkeiten von mustafa kemal, kämpfte den unabhängigkeitskrieg gegen die besetzenden alliierten kräfte und gewann an jeder front überall im land. am 29. oktober 1923 deklarierte er die neue türkische republik. der republikdeklaration folgend startete er seine radikalen reformen um das land zu modernisieren. mustafa kemal wurde der erste gewählte präsident von der türkischen republik. wegen seiner errungenschaften wurde er von seinem volk „vater der türken“, atatürk, benannt.um 9:05 am 10. november 1938 starb atatürk, aber in deinen augen seiner leute blieb er unsterblich. seit dem moment seines todes blieben sein name und seine errungenschaften in den herzen seiner landsleute. als ein kommandeur war er siegreich in vielen kämpfen, als führer hat er die massen beeinflusst, als ein staatsmann hat er erfolgreich administriert und als ein revolutionär verfolgte er die veränderung der sozialen, kulturellen, ökonomischen, politischen und legalen struktur der gemeinschaft von ihren wurzel an. er war einer der meist respektiertesten persönlichkeiten in der geschichte der welt und einer der größten führer der menschheit. daha fazlasını burada öğren: eodev.com - https://eodev.com/gorev/5366851#readmore
mustafa kemal 1881 yılında selanik'te doğdu (selanik bugün yunanistan'ın bir parçası, o zaman osmanlı imparatorluğuna aitti). babasının adı rıza efendi ve annesinin adı zübeyde hanımdı. okula şemsi efendi saloniki'ye gitti. mustafa babasını çok erken kaybettiği için okulu bıraktı. mustafa ve annesi daha sonra annesinin kendisini büyüttüğü kırsal kesimde amcasıyla birlikte yaşamış, 1895'te selanik'teki askeri ortaokuldan mezun olmuş ve bir askeri akademinin ardından askeri liseye başlamıştır. akademiden bir kaptan olarak mezun oldu. birinci dünya savaşında 11 ocak 1905'te, türk gruplarına anafartalar'da kritik bir zamanda komuta etti. bu an müttefiklerin (çanakkale'de) çanakkale'ye indiği yer olan, çanakkale'deki durumu şahsen kurtardığı 16 mayıs 1919'da, milli bir hareket ve türkiye başlatmak için bandırma adı verilen küçük bir gemide istanbul'dan ayrıldı. düşmanlarından kurtarmak için. 19 mayıs 1919, pazartesi günü samsun'a geldi ve anadolu topraklarına girdi. bu tarih, türk kurtuluş savaşı'nın başlangıcını ve daha sonra kendisini seçtiği mustafa kemal'in doğum gününü gösterir. o zamanlar anadolu'da bir milli direniş dalgası başladı 23 nisan 1920'de mustafa kemal, ankara merkezli geçici bir hükümet kurarak türkiye büyük millet meclisi'ni açtı. aynı gün mustafa kemal büyük millet meclisi başkanı seçildi. türk ordusu, mustafa kemal'in gerçekten iyi askeri yetenekleri ile, işgalci müttefik güçlere karşı bağımsızlık savaşıyla savaştı ve ülkenin her yerinde kazandı. 29 ekim 1923'te yeni türk cumhuriyetini ilan etti. cumhuriyetin ilanından sonra, ülkeyi modernleştirmek için radikal reformlarını başlattı. mustafa kemal, türkiye cumhuriyeti'nin ilk seçilen cumhurbaşkanı oldu. onun başarılarından dolayı, halkının "türklerin babası" adını verdiği atatürk. 10 kasım 1938 tarihinde 9:05 tarihinde atatürk öldü, ama gözlerinde ölümsüz kaldı. ölüm anından itibaren, adı ve başarıları, yurttaşlarının yüreklerinde kaldı. komutan olarak birçok mücadelede galip gelmişti, kitleleri etkilemiş bir lider olarak, başarılı bir şekilde yönetmiş bir devlet adamı ve bir devrimci olarak toplumun sosyal, kültürel, ekonomik, politik ve hukuki yapısının kökünden değiştirilmesini izledi. , o, dünya tarihindeki en saygın kişiliklerden biriydi ve insanlığın en büyük liderlerinden biriydi. mustafa kemal wurde 1881 in saloniki geboren (thessaloniki ist heute ein teil von griechenland, damals gehörte es zum ottoman kaiserreich). der name von seinem vater war ali rıza efendi und seine mutter hieß zübeyde hanım. er ging auf die schule şemsi efendi saloniki. da mustafa sein vater sehr früh verloren hat, verließ er die schule. mustafa und seine mutter lebten von da an mit seinem onkel auf dem land, wo seine mutter ihn aufzog.1895, beendete er die militär mittelschule in saloniki und begann die militär hoch schule mit anschließender militär akademie. er graduierte die akademie als kapitän. am 11. januar 1905 in ersten weltkrieg kommandierte er die türkischen gruppen bei anafartalar während eines kritischen moments. dieser moment war als die alliierten im dardanellen (in çanakkale) anlandeten, wo er persönlich die situation in gallipoli rettete.am 16. mai 1919, verließ er istanbul in einem kleinen boat mit den namen bandırma, um eine nationale bewegung zu beginnen und die türkei vor ihren feinden zu retten. am montag, dem 19. mai 1919, kam er in samsun an und betrat anatolischen boden. dieses datum steht für den beginn vom türkischen unabhängigkeitskrieg und den geburtstag von mustafa kemal, den er später selbst wählte. zu diesem zeitpunkt startete eine welle von nationaler resistenz in anatolia.am 23. april 1920 eröffnete mustafa kemal die türkische, große nationalversammlung und etablierte damit eine provisorische regierung, die ihren sitz in ankara hatte. am selben tag wurde mustafa kemal als präsident der großen nationalversammlung gewählt. die türkische armee, unter den wirklich guten militärischen fähigkeiten von mustafa kemal, kämpfte den unabhängigkeitskrieg gegen die besetzenden alliierten kräfte und gewann an jeder front überall im land. am 29. oktober 1923 deklarierte er die neue türkische republik. der republikdeklaration folgend startete er seine radikalen reformen um das land zu modernisieren. mustafa kemal wurde der erste gewählte präsident von der türkischen republik. wegen seiner errungenschaften wurde er von seinem volk „vater der türken“, atatürk, benannt.um 9:05 am 10. november 1938 starb atatürk, aber in deinen augen seiner leute blieb er unsterblich. seit dem moment seines todes blieben sein name und seine errungenschaften in den herzen seiner landsleute. als ein kommandeur war er siegreich in vielen kämpfen, als führer hat er die massen beeinflusst, als ein staatsmann hat er erfolgreich administriert und als ein revolutionär verfolgte er die veränderung der sozialen, kulturellen, ökonomischen, politischen und legalen struktur der gemeinschaft von ihren wurzel an. er war einer der meist respektiertesten persönlichkeiten in der geschichte der welt und einer der größten führer der menschheit.
alman işveren federasyonlarının federal derneği, alman sanayisinin federasyonu, rektörlerin yüksek öğretim konferansı ve kurucu birliklerinin ortak konumu, doktora çalışmalarının doktora çalışmalarına uygun üniversitelerle sınırlı olduğunu vurguluyor. akademik standartlar her promosyona kayıtsız şartsız uygulanır. gerhard f. alman işveren kuruluşlarının alman federasyonunun başkan yardımcısı braun: "kolejler ve şirketler arasındaki araştırmalar, araştırma ortamını zenginleştiriyor. şirketlerin araştırma çıkarları ve bilimsel sorular, üniversitelerin ve şirketlerin doktora hakkı olan farklı rollerinin net bir şekilde anlaşılmasıyla iyi bir işbirliğinin temeli bir doktora doktora için bir iştir, terfi üniversitelerin tek yeterliliğidir ve işverenlerin tavrıydı ve budur. " horst hippler, üniversite rektörleri konferansının başkanı: "rollerin bu dağılımının ik departmanlarının hepsine ve bilincinde yapılması önemlidir, bu yüzden ortak ilkeler iş ilanlarının ve şirket bilgilerinin açık bir şekilde ifade edilmesi gerektiğini bir kez daha ortaya koymaktadır. promosyonun bir üniversite prosedürü olması. ” stifterverband'ın genel sekreter yardımcısı volker meyer-guckel: “şirketlerle yapılan işbirlikleri, doktora öğrencilerinin önemli araştırma konularında çalışabilmelerine ve araştırma altyapıları üzerinde çalışabilmelerine yardımcı olabilir.” makalemiz, konunun ve adayın kabul edildiğini açıkça ortaya koymaktadır. üniversiteler ve tanıtım için uygun araştırma konularını formüle etmek ve uygun adaylar önermek her şirkete bağlı. " die gemeinsame stellungnahme der bundesvereinigung der deutschen arbeitgeberverbände, des bundesverbandes der deutschen industrie, der hochschulrektorenkonferenz und des stifterverbandes betont, dass das promotionsrecht ausschließlich bei den promotionsberechtigten hochschulen liegt. die akademischen standards gelten uneingeschränkt bei jeder promotion. gerhard f. braun, vizepräsident der bundesvereinigung der deutschen arbeitgeberverbände: "promotionen in kooperation zwischen hochschulen und unternehmen bereichern die forschungslandschaft. forschungsinteressen der unternehmen und wissenschaftliche fragen verbinden sich produktiv. ein klares verständnis der unterschiedlichen rollen von promotionsberechtigten hochschulen und unternehmen ist die basis eines guten miteinanders. kein unternehmen promoviert einen beschäftigten. die promotion liegt in der alleinigen kompetenz der universitäten. das war, ist und bleibt die haltung der arbeitgeber." horst hippler, präsident der hochschulrektorenkonferenz: "es ist wichtig, dass diese rollenverteilung allen betrieben und ihren personalabteilungen bewusst ist. deshalb ist in den gemeinsamen grundsätzen nun noch einmal klar formuliert, dass stellenausschreibungen und informationen der unternehmen unmissverständlich formuliert sein müssen. allen beteiligten muss klar sein, dass die promotion ein universitäres verfahren ist." volker meyer-guckel, stellvertretender generalsekretär des stifterverbandes: "promotionen in kooperation mit unternehmen können dazu beitragen, dass promovierende bedeutsame forschungsfragestellungen aus der praxis bearbeiten und auf forschungsinfrastrukturen in unternehmen zurückgreifen können. unser papier stellt klar, dass die annahme von thema und kandidat bei den hochschulen liegt und dass es jedem unternehmen zusteht, für eine promotion geeignete forschungsthemen zu formulieren und geeignete kandidaten vorzuschlagen."
mustafa kemal 1881 yılında selanik'te doğdu. babasının ve annesinin adı ali riza efendi ve zübeyde hanım. şemsi efendi saloniki.mustafa kemal okuluna 19 mayıs 1919'da samsun karaya çıktı. bu tarih, türklerin bağımsızlık savaşının başlangıcını ve kendisinin seçtiği mustafa kemal'in doğumunu simgeliyor.atatürk 23 nisan'da açıldı 1920 parlement. 29 ekim 1923'te yeni türk cumhuriyetini ilan etti. mustafa kemal, türkiye cumhuriyeti'nin ilk seçilen cumhurbaşkanıydı. anısına yaptığı açıklamada, atatürk ve atatürk'ün 10 kasım 1938'de öldüğü "türk'ün babası" olarak adlandırıldı. mustafa kemal wurde 1881 geboren in saloniki. der name des von seinem vater und seine mutter ali riza efendi und zübeyde hanım. er ging auf die schule şemsi efendi saloniki.mustafa kemal landete in samsun am 19. mai 1919. datum of this steht für den beginn vom türkischen unabhängigkeitskrieg und den geburtstag von mustafa kemal, den er selbst wählt spaten.atatürk eröffnet am 23. april 1920 das parlement. am 29. oktober 1923 deklarierte er die neue türkische republik. mustafa kemal war der erste gewählte präsident der türkischen republik. wegen wadenfänger von errungenschaf er wurde von seinem volk "vater der türkei, dass" atatürk, benannt.und mustafa kemal starb am 10. november 1938.
sucluysaneden cumhur başkanlığın adaylığı gustrdnz ihre kandidatur für den präsidenten der präsidentschaft gustrdnz
kamuda banka nadiren görülür - ve eğer öyleyse, o zaman çoğunlukla çok karmaşık ekonomik konularla ilgilidir. o zaman özsermaye tabanı veya esneklik gibi terimler düşer. basitçe söylemek gerekirse, biz, uluslararası merkez bankalarının politikalarını koordine ettikleri, kontrol eden ve kontrol eden bir kurumdur. aynı zamanda merkez bankaları için bir banka görevi görür. ve bu rolde, basel şu anda hükümetin en tartışmalı başkanlarından birinin kısır döngüsüne düşer. jeopolitik duruma bağlı olarak altın iade edilmekte olup, türk ulusal bankası bir kaç ay için döviz rezervlerini kademeli olarak azaltmakta ve altın mevduatını büyük ölçüde artırmaktadır. ulusal banka, özellikle bize dolar kurtulmak istiyor. nedeni türkiye ve bizim aramızdaki mevcut gerilimlerdir. çeşitli medya şüphesi ağırlıklı olarak politik ve daha az ekonomik geçmişe sahip. ulusal bankayı kontrol etmek isteyen türk cumhurbaşkanı recep tayyip erdoğan, ülkesinin bizi çıkarlarından daha bağımsız hale getirmeyi planlıyor. türk bankacı hakan atilla aleyhindeki olağanüstü dava da bir rol oynamalıdır. devlete ait türk halk bankasının yardımcısı ceo, bu hafta new york'ta 32 ay hapis cezasına çarptırıldı. mahkeme, iran'ın yaptırımları engellemekten kaçındığını kanıtladığını kanıtladı. erdoğan'ın, süreci durdurmak için en yüksek siyasi düzeyde birkaç kez denediği söyleniyor. altın rezervlerindeki artışla aynı zamanda, türk ulusal bankası da değerli metalini bizden geri çekiyor. yakın tarihte bildirilen "nzz" olarak, türkiye altın rezervlerini abd merkez bankasının güvenli bankasından (yani knox'tan) almıştır. gelecekte, ingiltere bankası ve biz ile yatırılacaklar. 18.7 ton altının isviçre'ye getirildiği söylenir. amerikan ortasındaki “al-monitor” adlı habere göre, daha çok orta doğudaki haberlere göre, toplamda yaklaşık 28.6 ton altın getirildi. toplamda, rezervler şimdi 560 tonun üzerindedir. buna karşılık, isviçre ulusal bankası neredeyse iki kat daha fazla tutar. bu nedenle, türk altının yarısından fazlası ingiltere bankası tarafından tutuluyor. bir geminin altın kapının yarısı bizden sadece istek üzerine genel cevaplar verir, ancak basel'in altının altın kalmadığını belirtir. banka kendi mevduat için çeşitli ulusal bankaların altyapısını kullanıyor. bireysel ülkeler hakkında bilgi verilmeyecektir. banka, ilke olarak, uluslararası finansal işlemlerle bağlantılı olarak bir vekil veya depo olarak görevleri yerine getirebileceğini belirterek, bizzat yıllık raporun bazı içgörüler verdiğini söyledi. 2017 yılı sonunda, mevduatları toplam 204 milyar özel hak (szr) olarak gerçekleşti. bu sabit, yapay bir para birimidir. frankı cinsinden döviz kuru 1,43'dür, bu da yaklaşık 292 milyar varlık anlamına gelmektedir. yaklaşık yüzde beş altın mevduat vardır. bu 363 tonluk bir hacme karşılık gelir. bu inanılmaz bir miktar gibi geliyor, ama neredeyse bir geminin konteynerinin neredeyse yarısını doldurur. in der öffentlichkeit erscheint die bank nur selten – und wenn, dann geht es meist um hochkomplexe wirtschaftsfragen. dann fallen begriffe wie eigenkapitalbasis oder prozyklität. vereinfacht formuliert ist die biz ein kontroll- und steuerungsorgan, in dem die internationalen notenbanken ihre politik koordinieren. gleichzeitig agiert sie auch als bank für die notenbanken. und in dieser rolle gerät basel in den dunstkreis eines der momentan umstrittensten regierungschefs. gold wird repatriiert aufgrund der geopolitischen lage hat die türkische nationalbank seit einigen monaten ihre fremdwährungsreserven nach und nach abgestossen und dafür ihr golddepot massiv aufgestockt. vor allem ihre us-dollars will die nationalbank loswerden. der grund dürfte in den aktuellen spannungen zwischen der türkei und den usa liegen. verschiedene medien vermuten vor allem politische und weniger wirtschaftliche hintergründe. der türkische präsident recep tayyip erdogan, welcher die nationalbank stärker kontrollieren will, plant offenbar, sein land so unabhängiger von den interessen der usa zu machen. auch eine rolle dürfte der aufsehen erregende prozess gegen den türkischen banker hakan atilla spielen. der stellvertretende ceo der staatseigenen türkischen halkbank wurde diese woche in new york zu einer haftstrafe von 32 monaten verurteilt. das gericht sah es als erwiesen an, dass er dem iran geholfen habe, sanktionen zu umgehen. erdogan selber soll mehrfach auf höchster politischer ebene versucht haben, den prozess zu stoppen. gleichzeitig mit der aufstockung der goldreserven zieht die türkische nationalbank ihr edelmetall aus den usa ab. wie die «nzz» kürzlich berichtete, hat die türkei ihre gesamten goldvorräte aus dem tresor der us-notenbank – also aus dem sagenumwobenen fort knox – geholt. sie sollen künftig bei der bank of england und der biz deponiert werden. 18,7 tonnen gold sollen in die schweiz gebracht worden sein, berichtet die amerikanische newsseite «al-monitor», die schwerpunktmässig über den mittleren osten berichtet: insgesamt seien rund 28,6 tonnen gold aus den usa geholt worden. total würden die reserven mittlerweile über 560 tonnen umfassen. zum vergleich: die schweizer nationalbank hortet fast das doppelte. über die hälfte des türkischen golds befindet sich demnach bei der bank of england. ein halber schiffscontainer gold die biz gibt auf anfrage nur allgemeine antworten, weist aber darauf hin, dass in basel kein gold gelagert werde. die bank nutze selber die infrastruktur verschiedener nationalbanken für ihre einlagen. informationen zu einzelnen ländern würden nicht erteilt. aber grundsätzlich könne sie aufgaben als treuhänder oder pfandhalter im zusammenhang mit internationalen finanztransaktionen wahrnehmen, so die bank. einen gewissen einblick gibt der jahresbericht der biz. ende märz 2017 beliefen sich ihre einlagen demnach auf insgesamt 204 milliarden sonderziehungsrechte (szr). dabei handelt es sich um eine festgesetzte, künstliche währung. der umrechnungskurs in franken liegt bei 1,43, was ein vermögen von rund 292 milliarden bedeutet. bei rund fünf prozent handelt es sich um goldeinlagen. umgerechnet entspricht dies einer menge von 363 tonnen. das tönt nach einer unglaublichen menge, füllt aber vom volumen her knapp einen halben schiffscontainer.




Almanca Dersleri

Bu Almanca çeviri hizmeti Google Translation alt yapısı ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.